{"id":171727,"date":"2025-11-21T06:56:37","date_gmt":"2025-11-21T06:56:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/"},"modified":"2025-04-29T08:14:36","modified_gmt":"2025-04-29T08:14:36","slug":"domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/","title":{"rendered":"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-highlights\">Wichtige Highlights<\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Eine Registry ist wie eine Gro\u00dfhandelsdatenbank f\u00fcr Domainnamen, die TLDs wie .com oder .net verwaltet.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Registrare fungieren als Einzelh\u00e4ndler und verkaufen Domainnamenregistrierungen im Namen von Registries an die \u00d6ffentlichkeit.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie k\u00f6nnen einen Domainnamen nicht wirklich &#8222;besitzen&#8220;; Sie leasen es f\u00fcr einen Zeitraum, der bis zu 10 Jahre am St\u00fcck verl\u00e4ngert werden kann.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) spielt eine wesentliche Rolle bei der Regulierung der Registrierung von Domainnamen.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aus Gr\u00fcnden der Privatsph\u00e4re sollten Sie eine private Registrierung in Betracht ziehen, um Ihre Kontaktdaten im \u00f6ffentlichen WHOIS-Verzeichnis zu maskieren.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-introduction-nbsp\">Einleitung  <\/h2>\n\n<p>Stellen Sie sich Folgendes vor: Sie haben gerade den perfekten Domainnamen f\u00fcr Ihre Website gefunden, und pl\u00f6tzlich stehen Sie vor unbekannten Begriffen &#8211; Registry, Registrar und Registrant. Deine Aufregung verwandelt sich in Verwirrung. Keine Sorge, Sie sind nicht allein in diesem digitalen Labyrinth.    <\/p>\n\n<p>Ihr Domainname ist mehr als nur eine Webadresse. Es ist Ihre digitale Identit\u00e4t, Ihr Schaufenster auf dem riesigen Online-Marktplatz. Genauso wie Sie keine Immobilie kaufen w\u00fcrden, ohne die Grundlagen der Immobilie zu verstehen, sollten Sie keine Domain registrieren, ohne die beteiligten Akteure zu kennen.    <\/p>\n\n<p>Dieser Leitfaden f\u00fcr Domain-Registry vs. Registrare durchbricht den Fachjargon, um genau zu erkl\u00e4ren, wie die Domain-Registrierung funktioniert. Sie lernen die entscheidenden Unterschiede zwischen Registries und Registraren kennen, verstehen ihre Rolle bei der Pflege Ihres Domainnamens und erfahren, wie Sie fundierte Entscheidungen \u00fcber Ihre Online-Pr\u00e4senz treffen k\u00f6nnen.   <\/p>\n\n<p>Lassen Sie uns gemeinsam das Domain Name System entmystifizieren und Ihnen helfen, Ihre digitale Zukunft selbst in die Hand zu nehmen.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-understanding-icann-and-domain-registries-nbsp\">ICANN und Domain-Registries verstehen  <\/h2>\n\n<p>ICANN (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers) ist eine gemeinn\u00fctzige Organisation, <a href=\"https:\/\/www.icann.org\/resources\/pages\/what-2012-02-25-en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">die das Domain Name System<\/a> (DNS) verwaltet. Sie verwalten die Zuweisung von IP-Adressen und pflegen die Domainnamenregister, um sicherzustellen, dass das DNS reibungslos und sicher funktioniert.   <\/p>\n\n<p>Bei den DNS-Servern handelt es sich im Wesentlichen um ein globales Verzeichnis, das menschenlesbare Domainnamen (wie <a href=\"https:\/\/bluehost.com\/\">www.bluehost.com<\/a>) in maschinenlesbare IP-Adressen (wie 192.0.2.1) \u00fcbersetzt. Diese \u00dcbersetzung erm\u00f6glicht es Benutzern, Websites mit einpr\u00e4gsamen Namen anstelle von komplexen Zahlenfolgen aufzurufen. ICANN spielt eine entscheidende Rolle bei der Koordination dieser \u00dcbersetzungen und der Aufrechterhaltung eines effektiven DNS-Betriebs.    <\/p>\n\n<p><strong>Lesen Sie mehr<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/de-de\/blog\/was-ist-dns-domain-name-system-und-wie-funktioniert-es\/\">Was ist DNS (Domain Name System) und wie funktioniert es?<\/a> <\/p>\n\n<p>Um zu verstehen, wie die Domainregistrierung funktioniert, ist es wichtig, die Beziehung zwischen Domainregistrierung und Registrar zu verstehen.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Domain-Registries<\/strong>: Diese Organisationen sind von der ICANN f\u00fcr die Verwaltung von Top-Level-Domains (TLDs) wie .com, .org oder .net zugelassen. Sie pflegen die Master-Datenbank aller registrierten Domains innerhalb ihrer jeweiligen TLDs und legen die Richtlinien f\u00fcr die Domainregistrierung fest.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Domain-Registrare<\/strong>: ICANN-akkreditierte Registrare f\u00fcr den Verkauf und die Verwaltung von Domain-Registrierungen im Namen von Endnutzern (Registranten). Sie fungieren als Vermittler zwischen dem Registranten und der Registry und erleichtern den Prozess der Domainregistrierung.   <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Im n\u00e4chsten Abschnitt werden wir uns eingehender mit der Rolle von Domain-Registraren befassen und wie sie mit Registries interagieren, um die Domain-Registrierung zu erm\u00f6glichen.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-a-registrar-for-domain-nbsp\">Was ist ein Registrar f\u00fcr eine Domain?  <\/h2>\n\n<p>Domain-Registrare, auch bekannt als Domain-Namen-Registrare, sind die Entit\u00e4ten, die direkt mit Einzelpersonen oder Unternehmen interagieren, die einen Domainnamen registrieren m\u00f6chten. Sie bieten eine Plattform f\u00fcr die Suche, Registrierung und Verwaltung von Domainnamen. Zu den bekannten Registraren geh\u00f6ren Bluehost, GoDaddy und Namecheap.    <\/p>\n\n<p>Um <a href=\"https:\/\/www.icann.org\/resources\/pages\/accreditation-2012-02-25-en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Domain-Registrar zu werden<\/a>, muss ein Unternehmen von der ICANN akkreditiert sein, ein Prozess, der als ICANN-Akkreditierung bekannt ist. Dieser Akkreditierungsprozess stellt sicher, dass der Registrar strenge Standards f\u00fcr technische, betriebliche und finanzielle Stabilit\u00e4t erf\u00fcllt. Wenn Sie sich f\u00fcr einen ICANN-akkreditierten Registrar entscheiden, k\u00f6nnen Sie sich auf die Sicherheit und Zuverl\u00e4ssigkeit Ihrer Domainregistrierung verlassen.    <\/p>\n\n<p>Wenn Sie eine Domain registrieren m\u00f6chten, gehen Sie in der Regel folgenderma\u00dfen vor:  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Suchen Sie auf der Website des Registrars nach Ihrem gew\u00fcnschten Domainnamen  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/is-my-domain-name-available\/\">W\u00e4hlen Sie die verf\u00fcgbare Domain aus<\/a> und legen Sie sie in den Warenkorb  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Geben Sie Ihre Kontakt- und Rechnungsinformationen an  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Schlie\u00dfen Sie den Zahlungsvorgang ab  <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<p>Sobald Ihre Zahlung verarbeitet wurde, kommuniziert der Registrar mit der entsprechenden Registrierungsstelle, um sicherzustellen, dass die Domain verf\u00fcgbar ist, und registriert sie offiziell auf Ihren Namen. Der Registrar wird dann zu Ihrem prim\u00e4ren Ansprechpartner f\u00fcr die Verwaltung Ihrer Domain, einschlie\u00dflich Verl\u00e4ngerungen, \u00dcbertragungen und DNS-Einstellungen.   <\/p>\n\n<p><strong>Lesen Sie auch<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/choose-best-domain-name-registrar\/\">Die besten Domain-Registrare: W\u00e4hlen Sie den richtigen Domain-Registrar<\/a>  <\/p>\n\n<p>Sie sollten einen Registrar ausw\u00e4hlen, der diesen Prozess einfach und problemlos macht. Seit \u00fcber 20 Jahren hilft Bluehost Millionen von Website-Besitzern, die Domainregistrierung mit Zuversicht zu navigieren.   <\/p>\n\n<p>Wir sind ein ICANN-akkreditierter Registrar f\u00fcr Domain-Services mit einem optimierten Domain-Registrierungsprozess. Mit Bluehost k\u00f6nnen Sie:   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einfache <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/get-inspired-using-the-bluehost-domain-name-generator\/\">Suche und Registrierung<\/a> verf\u00fcgbarer Domainnamen  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwalten Sie Ihre Domain-Einstellungen und DNS-Eintr\u00e4ge \u00fcber ein benutzerfreundliches Bedienfeld  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Richten Sie automatische Verl\u00e4ngerungen ein, um einen versehentlichen Ablauf zu verhindern  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcbertragen Sie bestehende Domains von anderen Registraren, um Ihr Domain-Portfolio zu konsolidieren  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Nachdem Sie nun die Rolle von Registraren verstanden haben, lassen Sie uns besprechen, was es bedeutet, ein Domain-Registrant zu sein.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-a-domain-registrant-nbsp\">Was ist ein Domain-Registrant?  <\/h2>\n\n<p>Wenn Sie einen Domainnamen \u00fcber einen Registrar registrieren, werden Sie zum registrierten Namensinhaber und Domain-Registranten. Als Registrant sind Sie f\u00fcr die Dauer des Registrierungszeitraums, der in der Regel zwischen einem und zehn Jahren liegt, der rechtm\u00e4\u00dfige Eigent\u00fcmer des Domainnamens.   <\/p>\n\n<p>Als Domain-Registrant haben Sie bestimmte Rechte und Pflichten. Zu Ihren Rechten geh\u00f6ren:   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verwendung des Domainnamens f\u00fcr Ihre Website, E-Mail und andere Online-Dienste  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcbertragen der Dom\u00e4ne an einen anderen Registrar, wenn Sie  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verkauf oder \u00dcbertragung des Eigentums an der Domain an eine andere Partei  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Als Domain-Registrant haben Sie jedoch auch wichtige Aufgaben:  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bereitstellung korrekter und aktueller Kontaktinformationen f\u00fcr Ihren Registrar (dies ist eine Anforderung der ICANN)  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erneuern Sie Ihre Domainregistrierung, bevor sie abl\u00e4uft, um einen Verlust des Eigentums zu vermeiden  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einhaltung der ICANN-Richtlinien und der Nutzungsbedingungen Ihres Registrars  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beantwortung offizieller Mitteilungen zu Ihrer Domain, wie z. B. \u00dcbertragungsanfragen oder Streitbeilegungen  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Ein wichtiger Aspekt bei der Domainregistrierung ist der Datenschutz. Standardm\u00e4\u00dfig sind Ihre Kontaktinformationen (Name, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer) <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/whois\/index.jsp\">in der WHOIS-Datenbank \u00f6ffentlich zug\u00e4nglich<\/a>, die von der Domain-Registrierungsstelle verwaltet wird. Dies kann zu unerw\u00fcnschtem Spam, Aufforderungen oder sogar Identit\u00e4tsdiebstahl durch b\u00f6swillige Akteure f\u00fchren.    <\/p>\n\n<p>Um Ihre Privatsph\u00e4re zu sch\u00fctzen, bietet Bluehost den Schutz der Domain-Privatsph\u00e4re als Add-On-Service an. Wenn Sie den Domain-Datenschutz aktivieren:   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre pers\u00f6nlichen Kontaktinformationen werden durch generische Proxy-Informationen in der \u00f6ffentlichen WHOIS-Datenbank ersetzt  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Registrar leitet alle wichtigen Mitteilungen privat an Sie weiter  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ihre personenbezogenen Daten bleiben vor der \u00d6ffentlichkeit gesch\u00fctzt  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Die Aktivierung des Domain-Datenschutzes kann Ihnen Sicherheit geben und das Risiko unerw\u00fcnschter Kontakte oder Bel\u00e4stigungen im Zusammenhang mit \u00f6ffentlichen WHOIS-Eintr\u00e4gen verringern.  <\/p>\n\n<p><strong>Lesen Sie auch<\/strong>: <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/do-i-need-domain-name-privacy-protection\/\">Ben\u00f6tige ich Datenschutz f\u00fcr Domainnamen + WHOIS-Datenschutz?<\/a> <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-navigating-the-domain-registry-vs-registrar-relationship-nbsp\">Navigieren in der Beziehung zwischen Dom\u00e4nenregistrierung und Registrar  <\/h2>\n\n<p>Bisher haben wir die Rollen von Domain-Registries, Registraren und Registranten im Domain Name System untersucht. Aber wie interagieren diese Entit\u00e4ten miteinander, damit das System nahtlos funktioniert?   <\/p>\n\n<p>Die Beziehung zwischen Dom\u00e4nenregistrierungsstelle und Registrierung wirkt sich auf Ihre Dom\u00e4nenverwaltung aus. Die Registry verwaltet die zentrale Datenbank, w\u00e4hrend Ihr Registrar Zugriff auf die Registrierungsdienste gew\u00e4hrt. Dieses zweistufige System sorgt f\u00fcr Sicherheit und Stabilit\u00e4t bei der Verwaltung von Domainnamen.    <\/p>\n\n<p>Wenn Sie eine Dom\u00e4ne \u00fcber eine Registrierungsstelle registrieren, f\u00fchrt der Prozess in der Regel die folgenden Schritte aus:  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/de-de\/blog\/so-waehlen-sie-einen-domainnamen-aus-beste-tipps-leitfaden\/\">w\u00e4hlen einen Domainnamen<\/a> aus und reichen Ihre Registrierungsanfrage \u00fcber die Plattform des Registrars ein  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Registrar pr\u00fcft bei der entsprechenden Domain-Registry, ob die Domain verf\u00fcgbar und noch nicht registriert ist  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Wenn die Domain verf\u00fcgbar ist, \u00fcbermittelt der Registrar Ihre Registrierungsinformationen und die Zahlung an die Registry  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Registry nimmt Ihre Domain in ihre zentrale Datenbank auf und best\u00e4tigt die Registrierung beim Registrar  <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Der Registrar stellt Ihnen die notwendigen DNS-Einstellungen zur Verf\u00fcgung, um Ihre Domain auf Ihre Website oder andere Online-Dienste zu verweisen  <\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<p>W\u00e4hrend des gesamten Lebenszyklus Ihrer Domain fungiert der Registrar als Ihr prim\u00e4rer Ansprechpartner und verwaltet Ihre Domain-Einstellungen, Verl\u00e4ngerungen und alle notwendigen Kommunikationen mit der Registry.  <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-the-transfer-process-for-a-registered-domain-nbsp\">Der Transferprozess f\u00fcr eine registrierte Domain  <\/h3>\n\n<p>Wenn Sie sich entscheiden, <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/de-de\/blog\/faq-wie-uebertrage-ich-meinen-domainnamen-2\/\">Ihre Domain zu einem anderen Registrar zu \u00fcbertragen<\/a>, umfasst der Prozess eine Koordination zwischen Ihrem aktuellen Registrar, dem neuen Registrar und der Domain-Registry:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie fordern einen Autorisierungscode (auch als EPP-Code bezeichnet) von Ihrem aktuellen Registrar an  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Sie initiieren den \u00dcbertragungsprozess mit dem neuen Registrar und stellen ihm den Autorisierungscode zur Verf\u00fcgung  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Der neue Registrar kommuniziert mit der Registry, um die \u00dcbertragung zu best\u00e4tigen  <\/li>\n<\/ul>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nach der Genehmigung aktualisiert die Registrierung ihre Datenbank, um den neuen Registrar widerzuspiegeln, und die \u00dcbertragung ist abgeschlossen  <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Der \u00dcberweisungsprozess dauert in der Regel 5-7 Tage. W\u00e4hrend dieser Zeit \u00fcberpr\u00fcft die Registry die \u00dcbertragungsanforderung mit beiden Registraren. Diese \u00dcberpr\u00fcfung stellt sicher, dass die Domain ordnungsgem\u00e4\u00df gehalten wird, und verhindert unbefugte \u00dcbertragungen. Ihre Domain bleibt w\u00e4hrend des gesamten Prozesses aktiv, um eine Unterbrechung des Dienstes zu verhindern.     <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-requirements-for-icann-accredited-registrars-nbsp\">Anforderungen an ICANN-akkreditierte Registrare  <\/h2>\n\n<p>Die ICANN h\u00e4lt strenge Standards f\u00fcr Domain-Registrare ein. Diese Anforderungen sch\u00fctzen Ihre Interessen als Domaininhaber und gew\u00e4hrleisten eine zuverl\u00e4ssige Servicebereitstellung.   <\/p>\n\n<p>Jeder akkreditierte Registrar muss robuste Sicherheitsma\u00dfnahmen ergreifen. Dazu geh\u00f6ren der Schutz Ihrer Kontoinformationen und die Implementierung einer sicheren Zahlungsabwicklung. Registrare ben\u00f6tigen auch zuverl\u00e4ssige Systeme, um mit Domain-Registries zu kommunizieren und Registrierungsanfragen zu bearbeiten.    <\/p>\n\n<p>Das Registrierungs- und Registrierungssystem hat technische Anforderungen, die \u00fcber die grundlegende Sicherheit hinausgehen. Registrare m\u00fcssen der WHOIS-Datenbank genaue Domaininformationen zur Verf\u00fcgung stellen. Sie ben\u00f6tigen automatisierte Systeme, um Domain-Verl\u00e4ngerungen zu verarbeiten und Ablaufbenachrichtigungen zu versenden. Diese Systeme tragen dazu bei, versehentliche Domain-Verluste zu verhindern.     <\/p>\n\n<p>Der Kundensupport spielt eine entscheidende Rolle bei den Akkreditierungsanforderungen. Ihr Registrar muss zug\u00e4ngliche Supportkan\u00e4le anbieten und umgehend auf technische Probleme reagieren. Sie sollten eine klare Dokumentation \u00fcber die Verfahren und die Preisgestaltung der Domain bereitstellen.    <\/p>\n\n<p><strong>Zu den wesentlichen Aufgaben des Registrars geh\u00f6ren:  <\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>F\u00fchren genauer Registrierungsaufzeichnungen  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Domain-Transfers effizient abwickeln  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Implementierung von Sicherheitsprotokollen  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Bereitstellung rechtzeitiger Verl\u00e4ngerungsbenachrichtigungen  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Es ist erw\u00e4hnenswert, dass nicht alle Unternehmen, die Domainregistrierungen verkaufen, akkreditierte Registrare sind. Einige sind Reseller, die mit akkreditierten Registraren zusammenarbeiten, um Domain-Services anzubieten. Im n\u00e4chsten Abschnitt werden die Unterschiede zwischen Registraren und Resellern erl\u00e4utert.    <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-domain-registrars-vs-domain-resellers-nbsp\">Domain-Registrare vs. Domain-Reseller  <\/h2>\n\n<p>W\u00e4hrend Registrare direkt von der ICANN f\u00fcr die Verwaltung von Domainregistrierungen akkreditiert sind, sind Reseller dies nicht. Reseller arbeiten mit akkreditierten Registraren zusammen, um ihren Kunden Domain-Services anzubieten. Sie fungieren im Wesentlichen als Vermittler zwischen dem Kunden und dem Registrar.    <\/p>\n\n<p>Wenn Sie sich \u00fcber einen Reseller registrieren, bleibt Ihr eigentlicher Domain-Registrar das akkreditierte Unternehmen. Der Reseller verwaltet Ihre Kontooberfl\u00e4che und den Kundensupport. Der offizielle Registrar k\u00fcmmert sich jedoch um die gesamte Registry-Kommunikation und die ICANN-Compliance-Anforderungen.    <\/p>\n\n<p>Reseller b\u00fcndeln Domains oft mit anderen Diensten wie <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/de-de\/blog\/was-ist-reseller-hosting-und-wie-funktioniert-es\/\">Reseller-Hosting<\/a> oder Website-Buildern. Diese B\u00fcndelung kann zu Kosteneinsparungen f\u00fchren, aber Ihre Optionen f\u00fcr die Domain-Verwaltung einschr\u00e4nken. M\u00f6glicherweise m\u00fcssen Sie zus\u00e4tzliche Schritte ausf\u00fchren, wenn Sie Domains \u00fcbertragen oder Registrierungsinformationen \u00fcber einen Reseller aktualisieren.    <\/p>\n\n<p>Bluehost bietet direkte Registrar-Dienste ohne Vermittler. Diese direkte Beziehung erm\u00f6glicht Ihnen einen optimierten Zugriff auf Domain-Management-Tools. Sie erhalten sofortige Registrierungsaktualisierungen und behalten die volle Kontrolle \u00fcber Ihre Domain-Einstellungen.    <\/p>\n\n<p><strong>Zu den wichtigsten Vorteilen der Verwendung eines direkten Registrars geh\u00f6ren:  <\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Direkte Kommunikation mit der Registrierung  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Schnellerer technischer Support  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vereinfachter Domain-Umzug  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vollst\u00e4ndige Managementkontrolle  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Neben der Domainregistrierung bieten wir auch Webhosting-Dienstleistungen an, was uns zu unserem n\u00e4chsten Abschnitt bringt.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-domain-hosting-vs-domain-registration-nbsp\">Domain-Hosting vs. Domain-Registrierung  <\/h2>\n\n<p>Die registrierte Domain und das Webhosting dienen unterschiedlichen Zwecken in Ihrem Online-Auftritt. W\u00e4hrend die Registrierung eines Domainnamens die Reservierung Ihrer eindeutigen Webadresse beinhaltet, bezieht sich Webhosting auf den Dienst, der die Dateien Ihrer Website speichert und sie den Besuchern zug\u00e4nglich macht.   <\/p>\n\n<p>Stellen Sie sich im \u00d6kosystem zwischen Registry und Registrar Ihren Domainnamen als Ihre Adresse und das Hosting als Ihr physisches Geb\u00e4ude vor. Sie ben\u00f6tigen beide Elemente, um eine funktionsf\u00e4hige Website zu erstellen. Die Domain verweist Besucher auf Ihren Standort, w\u00e4hrend das Hosten Ihre Inhalte speichert und bereitstellt.    <\/p>\n\n<p>Viele Menschen verwechseln Domainregistrierung und Webhosting oder gehen davon aus, dass sie dasselbe sind. Es handelt sich jedoch um separate Dienste, die zusammenarbeiten, um Ihre Website funktionsf\u00e4hig zu machen.  Hier ist eine kurze Aufschl\u00fcsselung:  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Domainregistrierung<\/strong>: Sie registrieren Ihren Domainnamen (z. B. www.[ Ihre Website].com) \u00fcber einen Registrar. Dies gibt Ihnen das Recht, diese bestimmte Webadresse zu verwenden.   <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Webhosting<\/strong>: Sie melden sich f\u00fcr einen Webhosting-Dienst an, der den Serverplatz und die Ressourcen bereitstellt, die ben\u00f6tigt werden, um die Dateien Ihrer Website zu speichern und online zug\u00e4nglich zu machen.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihre Domain zwar bei einem Unternehmen registrieren und Ihre Website bei einem anderen hosten, aber es hat Vorteile, diese Dienste zusammen zu halten.  <\/p>\n\n<p>Wenn Sie beispielsweise Ihre Domain bei Ihrem Hosting-Provider registrieren, passieren viele technische Konfigurationen automatisch. Diese Integration reduziert die Einrichtungszeit und minimiert potenzielle Verbindungsprobleme.   <\/p>\n\n<p>Bluehost bietet eine nahtlose Integration von Domainregistrierung und Webhosting. Durch die B\u00fcndelung dieser Dienste k\u00f6nnen Sie:   <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vereinfachen Sie die Verwaltung Ihrer Website, indem Sie alles unter einem Konto speichern.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Verbinden Sie Ihre Domain ganz einfach mit Ihrem Hosting-Service ohne zus\u00e4tzliche Konfiguration.  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Profitieren Sie von der optimierten Hosting-Umgebung und dem Kundensupport von Bluehost.  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Wenn Sie eine Domain registrieren und sich f\u00fcr das Webhosting bei Bluehost anmelden, k\u00f6nnen Sie Ihre Website schnell und effizient zum Laufen bringen.  <\/p>\n\n<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" version=\"1.1\" viewbox=\"0 0 1000 300\">\n  <image width=\"1000\" height=\"300\" xlink:href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Domains-1.jpg\"><\/image> <a xlink:href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/domains\">\n    <rect x=\"81\" y=\"211\" fill=\"#fff\" opacity=\"0\" width=\"171\" height=\"53\"><\/rect>\n  <\/a>\n<\/svg>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-domain-ownership-and-management-nbsp\">Domain-Besitz und -Verwaltung  <\/h2>\n\n<p>Im System Registry vs. Registrar erfordert der Domainbesitz eine aktive Verwaltung Ihrer Registrierungsdaten und technischen Einstellungen. Ihre Registrierungsstelle stellt Tools zur Verf\u00fcgung, mit denen Sie Dom\u00e4nenkonfigurationen \u00fcber ein Verwaltungsdashboard steuern k\u00f6nnen. \u00dcber diese Schnittstelle k\u00f6nnen Sie Kontaktinformationen aktualisieren, DNS-Eintr\u00e4ge verwalten und Datenschutzeinstellungen anpassen.    <\/p>\n\n<p>Wenn Sie eine Domain registrieren, leasen Sie sie f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum, in der Regel ein bis zehn Jahre. W\u00e4hrend dieser Zeit haben Sie das Recht, die Domain f\u00fcr Ihre Website, E-Mail und andere Online-Dienste zu nutzen. Sie m\u00fcssen jedoch auch die Nutzungsbedingungen einhalten, die von Ihrem Registrar und der Domain-Registry festgelegt wurden.    <\/p>\n\n<p>Um die Inhaberschaft Ihrer Domain zu behalten, m\u00fcssen Sie:  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Erneuern Sie Ihre Domainregistrierung, bevor sie abl\u00e4uft  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Halten Sie Ihre Kontaktinformationen bei Ihrem Registrar auf dem neuesten Stand  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Beantworten Sie alle offiziellen Mitteilungen zu Ihrer Domain  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Vermeiden Sie illegale oder betr\u00fcgerische Aktivit\u00e4ten mit Ihrer Domain  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<p>Wenn Sie diese Pflichten nicht erf\u00fcllen, kann dies dazu f\u00fchren, dass Ihre Domain verloren geht oder von Ihrer Registry oder Ihrem Registrar wegen Domain-Verst\u00f6\u00dfen gesperrt wird.  <\/p>\n\n<p><strong>Lesen Sie auch<\/strong>:  <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/what-happens-if-you-dont-renew-your-domain-name\/\">Was passiert, wenn ein Domainname abl\u00e4uft? Die \u00fcberraschende Wahrheit <\/a> <\/p>\n\n<p>Das Betreiben einer Website ist schon herausfordernd genug, ohne sich \u00fcber Probleme bei der Domainverwaltung Gedanken machen zu m\u00fcssen. Deshalb macht die Wahl der richtigen Plattform den Unterschied. Wie Millionen von Website-Besitzern festgestellt haben, nimmt Bluehost die Komplexit\u00e4t aus der Domain-Verwaltung.    <\/p>\n\n<p>Das Bluehost Domain Control Panel vereinfacht diese Verwaltungsaufgaben. Sie greifen \u00fcber eine intuitive Benutzeroberfl\u00e4che auf alle Domain-Einstellungen zu. Das System f\u00fchrt Sie durch g\u00e4ngige Konfigurations\u00e4nderungen. Die integrierte Validierung hilft, technische Fehler zu vermeiden, die Ihre Dienste st\u00f6ren k\u00f6nnten.     <\/p>\n\n<p><strong>Zu den wesentlichen Verwaltungsfunktionen geh\u00f6ren:  <\/strong><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-fe9cc265 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcberwachen Sie die Ablaufdaten Ihrer Domain und erneuern Sie Ihre Registrierung  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Aktualisieren Sie Ihre Kontaktinformationen und DNS-Einstellungen  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Einrichten der automatischen Verl\u00e4ngerung, um <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/protect-your-domain-introducing-bluehosts-domain-expiration-protection\/\">einen versehentlichen Ablauf zu verhindern<\/a>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00dcbertragen Sie Ihre Domain bei Bedarf an einen anderen Registrar  <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-final-thoughts-nbsp\">Abschlie\u00dfende Gedanken  <\/h2>\n\n<p>Die Beziehung zwischen Registry und Registrar spielt eine wichtige Rolle im Domain Name System. Ihr Verst\u00e4ndnis dieser Hauptakteure hilft Ihnen, fundierte Entscheidungen f\u00fcr Ihre Online-Pr\u00e4senz zu treffen. Von der Auswahl des richtigen Registrars bis hin zur Verwaltung Ihrer Domain-Einstellungen ist jeder Schritt wichtig.    <\/p>\n\n<p>Denken Sie daran, dass Ihr Domainname als Ihre digitale Identit\u00e4t dient. Nehmen Sie sich Zeit, um das System zu verstehen, zuverl\u00e4ssige Dienste auszuw\u00e4hlen und angemessene Sicherheitsma\u00dfnahmen zu ergreifen. Ihr Online-Erfolg beginnt mit diesen grundlegenden Entscheidungen.    <\/p>\n\n<p>Sind Sie bereit, Ihre Domain-Reise zu beginnen? Machen Sie noch heute den ersten Schritt und <a href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/domains\">suchen Sie mit Bluehost nach Ihrem perfekten Domainnamen<\/a>. Mit unserer benutzerfreundlichen Oberfl\u00e4che, umfassenden Domain-Management-Tools und fachkundigem Support haben Sie alles, was Sie brauchen, um Ihre Online-Pr\u00e4senz aufzubauen und auszubauen.    <\/p>\n\n<p>Warten Sie nicht \u2013 Ihr idealer Domainname wartet auf Sie. Starten Sie jetzt Ihre Suche und lassen Sie Bluehost Ihr vertrauensw\u00fcrdiger Partner bei allen domainbezogenen Diensten sein.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faqs-nbsp\">H\u00e4ufig gestellte Fragen  <\/h2>\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1739197381557\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Was ist der Unterschied zwischen einer Registry und einem Registrar?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Eine Domain-Registry, wie z. B. VeriSign, verwaltet die Master-Datenbank f\u00fcr alle Domainnamen, die unter einer bestimmten Top-Level-Domain (TLD) wie .com oder .org registriert sind. Sie legen die Regeln und Richtlinien f\u00fcr den Registrierungsprozess von Domainnamen innerhalb ihrer TLD fest. Auf der anderen Seite ist ein Domain-Registrar ein ICANN-akkreditiertes Unternehmen, das Domainnamenregistrierungen im Namen von Registranten verkauft und verwaltet. Registrare arbeiten mit Registries zusammen, um sicherzustellen, dass Domainnamen ordnungsgem\u00e4\u00df registriert und gepflegt werden.  <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1739197397729\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Kann ich eine Domain direkt bei einer Registry registrieren?<\/strong> <\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Nein, Sie k\u00f6nnen einen Domainnamen nicht direkt bei einer Registry registrieren. Registries verwalten die Domain-Datenbank, verkaufen sie aber nicht direkt an die \u00d6ffentlichkeit. Um eine Domain zu registrieren, m\u00fcssen Sie sich an einen ICANN-akkreditierten Registrar wie Bluehost wenden. Der Registrar fungiert als Vermittler zwischen Ihnen und der Registry, wickelt den Registrierungsprozess ab und verwaltet Ihre Domain-Einstellungen.   <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1739197414723\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Warum muss ich meine Domainregistrierung erneuern?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Domainregistrierungen sind nicht dauerhaft. Wenn Sie eine Domain registrieren, leasen Sie sie im Wesentlichen f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum, in der Regel ein bis zehn Jahre. Um die Kontrolle \u00fcber Ihre Domain zu behalten, m\u00fcssen Sie Ihre Registrierung erneuern, bevor sie abl\u00e4uft. Wenn Sie die Verl\u00e4ngerung nicht durchf\u00fchren, kann es sein, dass Ihre Domain f\u00fcr andere zur Registrierung verf\u00fcgbar ist und Sie Ihre Online-Identit\u00e4t verlieren.   <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1739197434986\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Wie kann ich meine Domain zu einem anderen Registrar \u00fcbertragen?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Um Ihre Domain zu einem neuen Registrar zu \u00fcbertragen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst sicherstellen, dass Ihre Domainregistrierung entsperrt und der Datenschutz bei Ihrem aktuellen Registrar deaktiviert ist. Rufen Sie als N\u00e4chstes einen Autorisierungscode, der auch als EPP-Code bezeichnet wird, von Ihrem aktuellen Registrar ab. Sobald Sie den Code haben, initiieren Sie den \u00dcbertragungsprozess mit Ihrem neuen Registrar und stellen Sie ihm den Autorisierungscode zur Verf\u00fcgung. Anschlie\u00dfend m\u00fcssen Sie die \u00dcbertragungsanforderung genehmigen, in der Regel durch eine Best\u00e4tigung per E-Mail. Warten Sie abschlie\u00dfend, bis die \u00dcberweisung verarbeitet wurde, was bis zu 7 Tage dauern kann. Nachdem die \u00dcbertragung abgeschlossen ist, wird Ihre Domain vom neuen Registrar verwaltet.     <\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1739197446430\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>Was passiert, wenn ich meine Domain nicht verl\u00e4ngere?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Wenn Sie Ihre Domain nicht vor dem Ablaufdatum verl\u00e4ngern, tritt eine Nachfrist (in der Regel 30 Tage) ein, in der Sie sie noch verl\u00e4ngern k\u00f6nnen, aber oft zu h\u00f6heren Kosten. Wenn Sie die Domain nicht innerhalb der Kulanzfrist verl\u00e4ngern, wird eine R\u00fccknahmefrist (weitere 30 Tage) verl\u00e4ngert, in der Sie die Domain m\u00f6glicherweise noch wiederherstellen k\u00f6nnen, jedoch mit erheblichen Kosten. Nach Ablauf der R\u00fccknahmefrist wird Ihre Domain freigegeben und kann von jedem registriert werden.  <\/p> <\/div> <\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vergleichen Sie die Funktionen der Domain-Registry mit den Registrar-Funktionen und verstehen Sie ihre wesentlichen Rollen bei der Registrierung von Domainnamen.<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":171741,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.","inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[3137,2157],"tags":[3634,3647,3622],"ppma_author":[663],"class_list":["post-171727","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-domainregistrierung","category-domanen","tag-anleitungen","tag-tutorials-de","tag-vergleich"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.1 (Yoast SEO v27.1.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System - Bluehost Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171727\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bluehost Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/bluehost\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-21T06:56:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1100\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"620\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pawan Kandari\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bluehost\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bluehost\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pawan Kandari\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"16\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pawan Kandari\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/person\/b04c7cfb487c8266d489a79e56b0d830\"},\"headline\":\"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System\",\"datePublished\":\"2025-11-21T06:56:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/\"},\"wordCount\":3155,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png\",\"keywords\":[\"Anleitungen\",\"Tutorials\",\"Vergleich\"],\"articleSection\":[\"Domainregistrierung\",\"Dom\u00e4nen\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/\",\"name\":\"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System - Bluehost Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png\",\"datePublished\":\"2025-11-21T06:56:37+00:00\",\"description\":\"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197381557\"},{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197397729\"},{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197414723\"},{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197434986\"},{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197446430\"}],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png\",\"width\":1100,\"height\":620},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/de-de\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dom\u00e4nen\",\"item\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/category\/domanen\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/\",\"name\":\"Bluehost\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#organization\",\"name\":\"Bluehost\",\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehost-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehost-logo.svg\",\"width\":136,\"height\":24,\"caption\":\"Bluehost\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/bluehost\/\",\"https:\/\/x.com\/bluehost\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bluehost-com\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/bluehost\",\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bluehost\"],\"description\":\"Bluehost is a leading web hosting provider empowering millions of websites worldwide. \\u2028Discover how Bluehost's expertise, reliability, and innovation can help you achieve your online goals.\",\"telephone\":\"+1-888-401-4678\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/person\/b04c7cfb487c8266d489a79e56b0d830\",\"name\":\"Pawan Kandari\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/person\/image\/4819745e835e2bf04d66beca4afb3afc\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7dada3d9a52aa7d0e536457d72fcef9e72dc90f3de861fe12c49a2e5b19e0e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7dada3d9a52aa7d0e536457d72fcef9e72dc90f3de861fe12c49a2e5b19e0e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Pawan Kandari\"},\"description\":\"I'm Pawan, a content writer at Bluehost, specializing in WordPress. I enjoy breaking down technical topics to make them accessible. When I'm not writing, you'll find me lost in a good fiction book.\",\"sameAs\":[\"https:\/\/pawankandari95.wixsite.com\/portfolio\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pawan-kandari-pk2908195\/\"],\"honorificPrefix\":\"Mr\",\"birthDate\":\"1995-08-29\",\"gender\":\"Male\",\"knowsLanguage\":[\"English\",\"Hindi\"],\"jobTitle\":\"Content Writer\",\"worksFor\":\"Newfold Digital Pvt Ltd\",\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/author\/pawan-kandari\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197381557\",\"position\":1,\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197381557\",\"name\":\"Was ist der Unterschied zwischen einer Registry und einem Registrar?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Eine Domain-Registry, wie z. B. VeriSign, verwaltet die Master-Datenbank f\u00fcr alle Domainnamen, die unter einer bestimmten Top-Level-Domain (TLD) wie .com oder .org registriert sind. Sie legen die Regeln und Richtlinien f\u00fcr den Registrierungsprozess von Domainnamen innerhalb ihrer TLD fest. Auf der anderen Seite ist ein Domain-Registrar ein ICANN-akkreditiertes Unternehmen, das Domainnamenregistrierungen im Namen von Registranten verkauft und verwaltet. Registrare arbeiten mit Registries zusammen, um sicherzustellen, dass Domainnamen ordnungsgem\u00e4\u00df registriert und gepflegt werden.  \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197397729\",\"position\":2,\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197397729\",\"name\":\"Kann ich eine Domain direkt bei einer Registry registrieren?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Nein, Sie k\u00f6nnen einen Domainnamen nicht direkt bei einer Registry registrieren. Registries verwalten die Domain-Datenbank, verkaufen sie aber nicht direkt an die \u00d6ffentlichkeit. Um eine Domain zu registrieren, m\u00fcssen Sie sich an einen ICANN-akkreditierten Registrar wie Bluehost wenden. Der Registrar fungiert als Vermittler zwischen Ihnen und der Registry, wickelt den Registrierungsprozess ab und verwaltet Ihre Domain-Einstellungen.   \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197414723\",\"position\":3,\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197414723\",\"name\":\"Warum muss ich meine Domainregistrierung erneuern?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Domainregistrierungen sind nicht dauerhaft. Wenn Sie eine Domain registrieren, leasen Sie sie im Wesentlichen f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum, in der Regel ein bis zehn Jahre. Um die Kontrolle \u00fcber Ihre Domain zu behalten, m\u00fcssen Sie Ihre Registrierung erneuern, bevor sie abl\u00e4uft. Wenn Sie die Verl\u00e4ngerung nicht durchf\u00fchren, kann es sein, dass Ihre Domain f\u00fcr andere zur Registrierung verf\u00fcgbar ist und Sie Ihre Online-Identit\u00e4t verlieren.   \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197434986\",\"position\":4,\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197434986\",\"name\":\"Wie kann ich meine Domain zu einem anderen Registrar \u00fcbertragen?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Um Ihre Domain zu einem neuen Registrar zu \u00fcbertragen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst sicherstellen, dass Ihre Domainregistrierung entsperrt und der Datenschutz bei Ihrem aktuellen Registrar deaktiviert ist. Rufen Sie als N\u00e4chstes einen Autorisierungscode, der auch als EPP-Code bezeichnet wird, von Ihrem aktuellen Registrar ab. Sobald Sie den Code haben, initiieren Sie den \u00dcbertragungsprozess mit Ihrem neuen Registrar und stellen Sie ihm den Autorisierungscode zur Verf\u00fcgung. Anschlie\u00dfend m\u00fcssen Sie die \u00dcbertragungsanforderung genehmigen, in der Regel durch eine Best\u00e4tigung per E-Mail. Warten Sie abschlie\u00dfend, bis die \u00dcberweisung verarbeitet wurde, was bis zu 7 Tage dauern kann. Nachdem die \u00dcbertragung abgeschlossen ist, wird Ihre Domain vom neuen Registrar verwaltet.     \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197446430\",\"position\":5,\"url\":\"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197446430\",\"name\":\"Was passiert, wenn ich meine Domain nicht verl\u00e4ngere?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Wenn Sie Ihre Domain nicht vor dem Ablaufdatum verl\u00e4ngern, tritt eine Nachfrist (in der Regel 30 Tage) ein, in der Sie sie noch verl\u00e4ngern k\u00f6nnen, aber oft zu h\u00f6heren Kosten. Wenn Sie die Domain nicht innerhalb der Kulanzfrist verl\u00e4ngern, wird eine R\u00fccknahmefrist (weitere 30 Tage) verl\u00e4ngert, in der Sie die Domain m\u00f6glicherweise noch wiederherstellen k\u00f6nnen, jedoch mit erheblichen Kosten. Nach Ablauf der R\u00fccknahmefrist wird Ihre Domain freigegeben und kann von jedem registriert werden.  \",\"inLanguage\":\"de\"},\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System - Bluehost Blog","description":"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171727\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System","og_description":"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.","og_url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/","og_site_name":"Bluehost Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/bluehost\/","article_published_time":"2025-11-21T06:56:37+00:00","og_image":[{"width":1100,"height":620,"url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png","type":"image\/png"}],"author":"Pawan Kandari","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bluehost","twitter_site":"@bluehost","twitter_misc":{"Verfasst von":"Pawan Kandari","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"16\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/"},"author":{"name":"Pawan Kandari","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/person\/b04c7cfb487c8266d489a79e56b0d830"},"headline":"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System","datePublished":"2025-11-21T06:56:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/"},"wordCount":3155,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png","keywords":["Anleitungen","Tutorials","Vergleich"],"articleSection":["Domainregistrierung","Dom\u00e4nen"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/","url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/","name":"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System - Bluehost Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png","datePublished":"2025-11-21T06:56:37+00:00","description":"Erhalten Sie klare Antworten zu Registrierungs- und Registrarrollen bei der Domainregistrierung. Erfahren Sie, wie sie zusammenarbeiten, welche Hauptunterschiede sie aufweisen und warum dies f\u00fcr Ihre Website wichtig ist.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197381557"},{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197397729"},{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197414723"},{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197434986"},{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197446430"}],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png","contentUrl":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/registry-vs-registrar.png","width":1100,"height":620},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.bluehost.com\/de-de\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dom\u00e4nen","item":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/category\/domanen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Domain Registry vs. Registrar: Ein vollst\u00e4ndiger Leitfaden zum Domain Name System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#website","url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/","name":"Bluehost","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#organization","name":"Bluehost","url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehost-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/bluehost-logo.svg","width":136,"height":24,"caption":"Bluehost"},"image":{"@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/bluehost\/","https:\/\/x.com\/bluehost","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/bluehost-com\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/bluehost","https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Bluehost"],"description":"Bluehost is a leading web hosting provider empowering millions of websites worldwide. \u2028Discover how Bluehost's expertise, reliability, and innovation can help you achieve your online goals.","telephone":"+1-888-401-4678"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/person\/b04c7cfb487c8266d489a79e56b0d830","name":"Pawan Kandari","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/#\/schema\/person\/image\/4819745e835e2bf04d66beca4afb3afc","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7dada3d9a52aa7d0e536457d72fcef9e72dc90f3de861fe12c49a2e5b19e0e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7dada3d9a52aa7d0e536457d72fcef9e72dc90f3de861fe12c49a2e5b19e0e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Pawan Kandari"},"description":"I'm Pawan, a content writer at Bluehost, specializing in WordPress. I enjoy breaking down technical topics to make them accessible. When I'm not writing, you'll find me lost in a good fiction book.","sameAs":["https:\/\/pawankandari95.wixsite.com\/portfolio","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/pawan-kandari-pk2908195\/"],"honorificPrefix":"Mr","birthDate":"1995-08-29","gender":"Male","knowsLanguage":["English","Hindi"],"jobTitle":"Content Writer","worksFor":"Newfold Digital Pvt Ltd","url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/author\/pawan-kandari\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197381557","position":1,"url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197381557","name":"Was ist der Unterschied zwischen einer Registry und einem Registrar?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Eine Domain-Registry, wie z. B. VeriSign, verwaltet die Master-Datenbank f\u00fcr alle Domainnamen, die unter einer bestimmten Top-Level-Domain (TLD) wie .com oder .org registriert sind. Sie legen die Regeln und Richtlinien f\u00fcr den Registrierungsprozess von Domainnamen innerhalb ihrer TLD fest. Auf der anderen Seite ist ein Domain-Registrar ein ICANN-akkreditiertes Unternehmen, das Domainnamenregistrierungen im Namen von Registranten verkauft und verwaltet. Registrare arbeiten mit Registries zusammen, um sicherzustellen, dass Domainnamen ordnungsgem\u00e4\u00df registriert und gepflegt werden.  ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197397729","position":2,"url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197397729","name":"Kann ich eine Domain direkt bei einer Registry registrieren?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Nein, Sie k\u00f6nnen einen Domainnamen nicht direkt bei einer Registry registrieren. Registries verwalten die Domain-Datenbank, verkaufen sie aber nicht direkt an die \u00d6ffentlichkeit. Um eine Domain zu registrieren, m\u00fcssen Sie sich an einen ICANN-akkreditierten Registrar wie Bluehost wenden. Der Registrar fungiert als Vermittler zwischen Ihnen und der Registry, wickelt den Registrierungsprozess ab und verwaltet Ihre Domain-Einstellungen.   ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197414723","position":3,"url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197414723","name":"Warum muss ich meine Domainregistrierung erneuern?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Domainregistrierungen sind nicht dauerhaft. Wenn Sie eine Domain registrieren, leasen Sie sie im Wesentlichen f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum, in der Regel ein bis zehn Jahre. Um die Kontrolle \u00fcber Ihre Domain zu behalten, m\u00fcssen Sie Ihre Registrierung erneuern, bevor sie abl\u00e4uft. Wenn Sie die Verl\u00e4ngerung nicht durchf\u00fchren, kann es sein, dass Ihre Domain f\u00fcr andere zur Registrierung verf\u00fcgbar ist und Sie Ihre Online-Identit\u00e4t verlieren.   ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197434986","position":4,"url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197434986","name":"Wie kann ich meine Domain zu einem anderen Registrar \u00fcbertragen?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Um Ihre Domain zu einem neuen Registrar zu \u00fcbertragen, m\u00fcssen Sie zun\u00e4chst sicherstellen, dass Ihre Domainregistrierung entsperrt und der Datenschutz bei Ihrem aktuellen Registrar deaktiviert ist. Rufen Sie als N\u00e4chstes einen Autorisierungscode, der auch als EPP-Code bezeichnet wird, von Ihrem aktuellen Registrar ab. Sobald Sie den Code haben, initiieren Sie den \u00dcbertragungsprozess mit Ihrem neuen Registrar und stellen Sie ihm den Autorisierungscode zur Verf\u00fcgung. Anschlie\u00dfend m\u00fcssen Sie die \u00dcbertragungsanforderung genehmigen, in der Regel durch eine Best\u00e4tigung per E-Mail. Warten Sie abschlie\u00dfend, bis die \u00dcberweisung verarbeitet wurde, was bis zu 7 Tage dauern kann. Nachdem die \u00dcbertragung abgeschlossen ist, wird Ihre Domain vom neuen Registrar verwaltet.     ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197446430","position":5,"url":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/domain-registry-vs-registrar-ein-vollstaendiger-leitfaden-zum-domain-name-system\/#faq-question-1739197446430","name":"Was passiert, wenn ich meine Domain nicht verl\u00e4ngere?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Wenn Sie Ihre Domain nicht vor dem Ablaufdatum verl\u00e4ngern, tritt eine Nachfrist (in der Regel 30 Tage) ein, in der Sie sie noch verl\u00e4ngern k\u00f6nnen, aber oft zu h\u00f6heren Kosten. Wenn Sie die Domain nicht innerhalb der Kulanzfrist verl\u00e4ngern, wird eine R\u00fccknahmefrist (weitere 30 Tage) verl\u00e4ngert, in der Sie die Domain m\u00f6glicherweise noch wiederherstellen k\u00f6nnen, jedoch mit erheblichen Kosten. Nach Ablauf der R\u00fccknahmefrist wird Ihre Domain freigegeben und kann von jedem registriert werden.  ","inLanguage":"de"},"inLanguage":"de"}]}},"authors":[{"term_id":663,"user_id":96,"is_guest":0,"slug":"pawan-kandari","display_name":"Pawan Kandari","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9d7dada3d9a52aa7d0e536457d72fcef9e72dc90f3de861fe12c49a2e5b19e0e?s=96&d=mm&r=g","0":null,"1":"","2":"","3":"","4":"","5":"","6":"","7":"","8":"","9":"","10":"","11":"","12":"","13":"","14":"","15":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171727","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171727"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171727\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/171741"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171727"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171727"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171727"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bluehost.com\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=171727"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}