Politique en matière de droits d’auteur

1. AVIS ET PROCÉDURE POUR FAIRE DES RÉCLAMATIONS POUR VIOLATION DES DROITS D’AUTEUR

Conformément au Titre 17, Code des États-Unis, Section 512(c)(2), toutes les notifications de violation de droits d’auteur alléguée sur Bluehost Inc. Le système ou le site Web (« Bluehost ») doit être envoyé UNIQUEMENT à notre Agent désigné.

REMARQUE : les Informations suivantes sont fournies uniquement pour informer Bluehost que votre matériel protégé par le droit d’auteur peut avoir été violé.

NOUS VOUS AVERTISSONS QU’EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI VOUS DÉFORMEZ SCIEMMENT QUE LE MATÉRIEL EN LIGNE EST EN INFRACTION, VOUS POURRIEZ ÊTRE SOUMIS À DE LOURDES SANCTIONS CIVILES. IL S’AGIT NOTAMMENT DES DOMMAGES PÉCUNIAIRES, DES FRAIS DE JUSTICE ET DES HONORAIRES D’AVOCAT QUE NOUS AVONS ENGAGÉS, QUE CE SOIT PAR UN TITULAIRE DE DROITS D’AUTEUR OU PAR UN TITULAIRE DE LICENCE DU TITULAIRE DE DROITS D’AUTEUR, ET QUI SONT LÉSÉS EN RAISON DE NOTRE INVOCATION DE VOTRE FAUSSE DÉCLARATION. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT FAIRE L’OBJET DE POURSUITES PÉNALES POUR PARJURE.

N’ENVOYEZ AUCUNE DEMANDE SANS RAPPORT AVEC LA VIOLATION DES DROITS D’AUTEUR (PAR EX., DEMANDES D’ASSISTANCE TECHNIQUE OU DE SERVICE À LA CLIENTÈLE, RAPPORTS D’ABUS PAR E-MAIL, ETC.) AU CONTACT INDIQUÉ CI-DESSOUS. VOUS NE RECEVREZ PAS DE RÉPONSE SI ELLE EST ENVOYÉE À CE CONTACT.

2. Une notification écrite doit être envoyée à l’Agent désigné suivant :

ATTN Bluehost
 : Service
juridique 5335 Gate Pkwy
Jacksonville, FL 32256

E-mail : [email protected]

REMARQUE IMPORTANTE : SI VOUS NOUS ENVOYEZ UN AVIS DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT PAR EMAIL ET QUE VOUS NE RECEVEZ PAS DE RÉPONSE DE NOTRE PART, VEUILLEZ ENVOYER UNE COPIE EN DOUBLE PAR PAPIER ET/OU FAX (FAX N° 801-765-1992). EN RAISON DES VARIATIONS D’INTERNET, ET DE LA COMMUNICATION EMAIL EN PARTICULIER, Y COMPRIS, MAIS SANS S’Y LIMITER, LES FARDEAUX DES SPAMS ET LES EFFETS OCCASIONNELS ET IMPRÉVUS DES FILTRES ANTI-SPAM, L’ENVOI D’UNE AUTRE FORME DE NOTIFICATION (PAR PAPIER ET/OU FAX), NOUS AIDERA À GARANTIR QUE VOTRE NOTIFICATION SERA REÇUE ET TRAITÉE EN TEMPS OPPORTUN.

3. En vertu du Titre 17, Code des États-Unis, Section 512(c)(3)(A), la Notification de violation présumée doit inclure TOUS les éléments suivants :

A. Signature physique ou électronique d’une personne autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur.

B. Identification de l’œuvre protégée par le droit d’auteur prétendument violée ou d’une liste représentative si plusieurs œuvres sont impliquées.

C. Identification du matériel prétendument contrefaisant qui doit être retiré ou accès à des informations désactivées et raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services en ligne de localiser le matériel (généralement une URL vers la page concernée avec une description des éléments sur cette page prétendument contrefaisant).

D. Informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services en ligne de contacter la partie plaignante (adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail).

E. Déclaration selon laquelle la partie plaignante a « une croyance de bonne foi que l’utilisation du matériel de la manière faisant l’objet de la plainte n’est pas autorisée par le propriétaire du droit d’auteur, son agent ou la loi ».

F. Déclaration selon laquelle les informations contenues dans l’avis sont exactes, et sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire du droit d’auteur.

4. Dès réception de la notification d’une violation alléguée, Bluehost répondra rapidement pour supprimer ou désactiver l’accès au matériel qui est allégué comme étant en infraction ou faisant l’objet d’une activité en infraction, que le matériel ou l’activité soit finalement déterminé comme étant en infraction ; si une action sélective n’est pas possible, Bluehost mettra fin à l’accès Internet du contrevenant allégué.

Bluehost prendra également des mesures raisonnables pour informer rapidement le contrevenant présumé par écrit de la réclamation à son encontre, et qu’il a supprimé ou désactivé l’accès au matériel (voir les Sections 512(c)(1)(C) et (g) de la DMCA).

5. Dès réception d’un avis de Bluehost indiquant qu’une réclamation pour contrefaçon a été déposée et/ou que le matériel a été supprimé ou que l’accès à celui-ci a été désactivé, l’Abonné peut fournir une Notification de contre-remise.

Pour être efficace, une contre-notification doit répondre à TOUTES les exigences suivantes :

A. Il doit s’agir d’une communication écrite ;

B. Il doit être transmis au Mandataire Désigné du Prestataire ;

C. Il doit inclure les éléments suivants :

i. Une signature physique ou électronique de l’Abonné ;

ii. Identification du matériel qui a été supprimé ou auquel l’accès a été désactivé et l’emplacement où le matériel est apparu avant son retrait ou son accès désactivé ;

iii. Une déclaration, sous peine de parjure, selon laquelle le Souscripteur estime de bonne foi que le matériel a été retiré ou désactivé à la suite d’une erreur ou d’une mauvaise identification du matériel à supprimer ou à désactiver ;

iv. Le nom, l'adresse et le numéro de téléphone de l'Abonné, ainsi qu'une déclaration indiquant que l'Abonné consent à la compétence du Tribunal fédéral de district pour le district judiciaire dans lequel l'adresse de l'Abonné est située, ou si l'adresse de l'Abonné est en dehors des États-Unis, pour tout district judiciaire dans lequel le Prestataire de services peut être trouvé, et que l'Abonné acceptera la signification d'une procédure de la part de la personne qui a notifié cette personne ou d'un agent de cette personne.

6. À la réception d’une Notification de contre-avis de la part de l’Abonné contenant les informations décrites ci-dessus, Bluehost :

A. Fournir rapidement à la partie plaignante une copie de la contre-notification

B. Informer la Partie plaignante qu’elle remplacera le matériel retiré ou cessera de le désactiver dans les dix (10) jours ouvrables suivant la réception de l’Avis de contre-passation ;

C. Remplacer le matériel retiré ou cesser de désactiver l’accès au matériel au moins dix (10), et pas plus de quatorze (14), jours ouvrables après la réception de l’Avis de contre-passation, à condition que l’Agent désigné du Prestataire de services n’ait pas reçu d’avis de la Partie plaignante qu’une action a été intentée en vue d’une ordonnance du tribunal visant à empêcher l’Abonné de s’engager dans une activité contrefaisante relative au matériel sur le réseau ou le système du Prestataire de services.

7. ATTENTION : Conformément au Titre 17, Article 512(f) du Code des États-Unis, toute personne qui déforme sciemment de manière substantielle que le matériel ou l’activité est en infraction, ou que le matériel ou l’activité a été supprimé ou désactivé par erreur ou par erreur d’identification, sera responsable de tout dommage, y compris les frais et honoraires d’avocat, encourus par le contrevenant présumé, par tout propriétaire de droit d’auteur ou titulaire de licence autorisé par le propriétaire de droit d’auteur, ou par un prestataire de services, qui est lésé par une telle fausse déclaration, du fait que le prestataire de services s’appuie sur cette fausse déclaration pour supprimer ou désactiver l’accès au matériel ou à l’activité prétendument contrefaisante, ou en remplaçant le matériau retiré ou en cessant de désactiver l’accès à celui-ci.

Ce fichier a été modifié pour la dernière fois : 19 juillet 2023.