Vereinbarung über professionelle Dienstleistungen

Wenn Sie professionelle Dienstleistungen von Bluehost US (BLUEHOST.COM) erworben haben, ist diese VEREINBARUNG ÜBER PROFESSIONELLE DIENSTLEISTUNGEN (die "Vereinbarung") eine Vereinbarung zwischen Ihnen ("Kunde" oder "Sie") und Bluehost Inc. („Unternehmen“ oder „wir“). Wenn Sie professionelle Dienstleistungen von Bluehost India (BLUEHOST.IN) erworben haben, ist dies eine Vereinbarung zwischen Ihnen und Endurance International Group (India) Private Limited, einem verbundenen Unternehmen von Bluehost Inc.  

Die Vereinbarung gilt für alle von Ihnen erworbenen professionellen Dienstleistungen (zusammen die „Dienstleistungen“) im Zusammenhang mit Ihrer von dem Unternehmen gehosteten Website (die „Website“).

BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH.  DURCH DEN KAUF DER DIENSTLEISTUNGEN ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, AN DIE BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG UND ALLE DURCH VERWEIS IN DIESER VEREINBARUNG EINBEZOGENEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN, EINSCHLIESSLICH OHNE EINSCHRÄNKUNG  DER NUTZERVEREINBARUNG, DES DATENSCHUTZHINWEISES UND ANDERER ANWENDBARER RICHTLINIEN, DIE UNTER FOLGENDER ADRESSE ZU FINDEN SIND: https://www.bluehost.com/terms/user-agreement 

1. ANDERE DIENSTLEISTUNGEN

A. Die folgenden Bedingungen gelten für die unten aufgeführten Dienstleistungen:

i. Website-Übertragungsvereinbarung

2. LAUFZEIT UND KÜNDIGUNG

A. Laufzeit. Die anfängliche Laufzeit der von Ihnen erworbenen Dienstleistungen gilt für den in der Bestätigungs-E-Mail festgelegten Zeitraum, die Ihnen bei der Bestellung der Dienstleistungen zugesandt wird (die „Anfangslaufzeit“). Sofern Sie nicht vor Ablauf der Anfangslaufzeit kündigen, verlängern sich die Dienstleistungen automatisch monatlich (jeweils eine „Verlängerungsperiode“). Bitte beachten Sie, dass einige Dienste eine Mindestlaufzeitverpflichtung erfordern können, wie in Ihrer Bestätigungs-E-Mail dargelegt (die „Mindestlaufzeit“). Die „Laufzeit“ dieses Vertrags umfasst die Anfangslaufzeit, eine ggf. geltende Mindestlaufzeit und alle Verlängerungsperioden.  Angesichts der Art der Dienstleistungen (einschließlich z. B. Website-Design- und Marketingdienstleistungen) und der erforderlichen Kundeneingaben (wie weiter unten in den Abschnitten 4 und 6 beschrieben) können wir nicht garantieren, dass die Dienstleistungen bis zu einem bestimmten Datum abgeschlossen werden, werden jedoch wirtschaftlich angemessene Anstrengungen unternehmen, um die Dienstleistungen effizient und zeitnah zu erbringen.

B. Automatische Verlängerung. Um eine unbeabsichtigte Unterbrechung der Dienstleistungen zu vermeiden, verlängern sich die Dienstleistungen automatisch. Sie erkennen an, stimmen zu und ermächtigen uns, die anwendbaren Gebühren (wie in Abschnitt 8 definiert) automatisch in Rechnung zu stellen und Ihre hinterlegte Kreditkarte oder eine andere Zahlungsmethode bis zu vierzehn (14) Tage vor Ablauf jeder Verlängerungsperiode zu belasten, sofern Sie die Dienstleistungen nicht vor einer solchen Belastung beenden oder kündigen.  Falls die von Ihnen erworbenen Services eine Mindestlaufzeit beinhalten, wird sich diese Vereinbarung nach Ablauf der Mindestlaufzeit automatisch für nachfolgende Verlängerungszeiträume verlängern.

C. Kündigung.  Vorbehaltlich Abschnitt 8(b) (falls anwendbar) können Sie die von Ihnen erworbenen Services jederzeit während der Laufzeit kündigen oder stornieren, indem Sie das Unternehmen telefonisch benachrichtigen. Der Stornierungsantrag unterliegt der Verifizierung der Kontoinhaberschaft durch das Unternehmen. Sie sind verpflichtet, alle Gebühren und Kosten zu zahlen, die vor Wirksamwerden einer Stornierung angefallen sind.  Das Unternehmen kann diese Vereinbarung mit sofortiger Wirkung kündigen, wenn der Kunde: (i) fällige Gebühren gemäß dieser Vereinbarung nicht zahlt; (ii) nicht mit dem Unternehmen kooperiert oder die Fähigkeit des Unternehmens, die Services zu erbringen, behindert; oder (iii) gegen die Bedingungen dieser Vereinbarung verstößt.  Ferner führt eine Kündigung des zugrunde liegenden Hosting-Kontos des Kunden zur Kündigung dieser Vereinbarung.  Wenn der Kunde diese Vereinbarung vor Ablauf einer anwendbaren Mindestlaufzeit kündigt, kann das Unternehmen dem Kunden eine Gebühr für vorzeitige Kündigung (wie in Abschnitt 8 unten beschrieben) in Rechnung stellen und die Website löschen.

3. LEISTUNGSUMFANG

A. Arbeitsumfang. Das Unternehmen verpflichtet sich, die Dienstleistungen in Übereinstimmung mit den auf der Website des Unternehmens verfügbaren Beschreibungen der Dienstleistungen und dem Umfang zu erbringen, der in der an Sie gesendeten Begrüßungs-E-Mail dargelegt ist.

B. Änderungen an der Bestellung. Alle Änderungen am Umfang der Website-Design- oder Marketing-Services müssen schriftlich dokumentiert und über das Ticketsystem des Unternehmens eingereicht werden ("Änderungsauftrag").  Im Falle eines Widerspruchs zwischen den Bedingungen dieser Vereinbarung und einem Änderungsauftrag gelten die Bedingungen dieser Vereinbarung.

4. VERPFLICHTUNGEN DES KUNDEN

Sie erklären sich damit einverstanden, alle erforderlichen Aufgaben zu erfüllen und dem Unternehmen alle notwendige Unterstützung und Zusammenarbeit zu leisten, um die Dienstleistungen fristgerecht abzuschließen.  Es liegt ausschließlich in Ihrer Verantwortung, alle Vermögenswerte oder Materialien, die beim initialen Aufbau der Website verwendet werden sollen, innerhalb eines bestimmten Zeitraums nach Ihrer Erstberatung bereitzustellen, wie in Abschnitt 6(B) näher beschrieben. Für Bluehost US beträgt der Zeitraum drei (3) Werktage. Für Bluehost India beträgt der Zeitraum fünf (5) Werktage.

Sie sind außerdem verpflichtet, jegliche kompatible Ausrüstung oder Software bereitzustellen, die für Ihre Nutzung der Dienstleistungen erforderlich sein kann. Soweit die Erfüllung einer der Verpflichtungen des Unternehmens aus dieser Vereinbarung von der Erfüllung Ihrer Verpflichtungen abhängen kann, ist das Unternehmen nicht verantwortlich für Verzögerungen, die darauf zurückzuführen sind, dass Sie Ihre Verpflichtungen nicht rechtzeitig erfüllen. 

5. LIZENZERTEILUNG

Ausschließlich zum Zweck der Bereitstellung der Services gewähren Sie hiermit dem Unternehmen ein nicht-exklusives, gebührenfreies, weltweites Recht und eine Lizenz, um: (i) Fotos, Illustrationen, Grafiken, Audio-Clips, Video-Clips, Text, Daten oder sonstige Informationen, Inhalte, Darstellungen, geistiges Eigentum oder Material (ob schriftlich, grafisch, akustisch oder anderweitig), das/die Sie bereitstellen, einschließlich ohne Einschränkung Ihrer Logos und Marken (zusammen „Kundeninhalte“), zu nutzen, zu vervielfältigen, öffentlich aufzuführen, öffentlich darzustellen, zu modifizieren, zu übersetzen, auszugsweise wiederzugeben (ganz oder teilweise), zu veröffentlichen und zu verbreiten; und (ii) Archiv- oder Sicherungskopien der Kundeninhalte und der Website anzufertigen.  Mit Ausnahme der oben ausdrücklich gewährten Rechte erwirbt das Unternehmen keinerlei Recht, Titel oder Interesse an oder in Bezug auf die Kundeninhalte; sämtliche davon verbleiben ausschließlich bei Ihnen.

6. WEBSITE-DESIGN

A. Designspezifikationen. Website-Designdienste werden im Wesentlichen in Übereinstimmung mit angemessenen Spezifikationen bereitgestellt, die Sie dem Unternehmen zur Verfügung stellen, und im Rahmen der Arbeit, die Ihnen das Unternehmen in der Kaufbestätigungs-E-Mail zur Verfügung stellt.

B. Bereitstellung von Inhalten. Sie müssen dem Unternehmen die vollständigen Kundeninhalte für alle Webseiten der Website innerhalb von drei Geschäftstagen  (3) nach dem Datum Ihres Onboarding-Anrufs mit unserem Professional-Services-Team bereitstellen.  Wenn Sie die vollständigen Kundeninhalte nicht bis zur Frist einreichen, wird das Unternehmen Inhalte verwenden, die von Dritten lizenziert sind, um Ihre Website zu erstellen. Weitere Änderungen an der Website können gemäß dem in Abschnitt 6(D) unten beschriebenen Überarbeitungsprozess vorgenommen werden.

C. Launch-Phase. Nach Abschluss des ersten Designs der Website durch das Unternehmen werden wir Sie kontaktieren, um einen Anruf zu vereinbaren, um die Website zu überprüfen und Ihre Zustimmung zum Launch der Website einzuholen. Wenn Sie nicht bereit sind, die Website zu starten, werden wir Ihnen Anweisungen zum Start der Website geben, sobald Sie bereit sind.

D. Überarbeitungsprozess.  Nach Abschluss des ersten Designs der Website durch das Unternehmen können Sie Anträge stellen, um Überarbeitungen an der Website vorzunehmen. Überarbeitungen werden nur an Webseiten vorgenommen, die vom Unternehmen während der Laufzeit gestaltet wurden.

E. Zugänglichkeit der Website während der Erstellung. Die Website wird Ihnen während der Erstellung über den Dateimanager Ihres Hosting-Kontos zugänglich sein. Allerdings,  sollten Sie während der Erstellungsphase keine Änderungen am Prototyp vornehmen, es sei denn, wir weisen Sie dazu an.  Das Ändern von Dateien während der Website-Erstellung kann zu Verzögerungen bei der Fertigstellung der Website führen.

F. Urheberrecht an der Website. Sie erkennen an, verstehen und stimmen zu, dass das Unternehmen Produkte und Dienstleistungen Dritter nutzen kann, um die Website zu gestalten und zu entwickeln, einschließlich beispielsweise serverseitiger Anwendungen, Clipart, "Back-End"-Anwendungen, Musik, Stockbildern oder anderen lizenzierten urheberrechtlich geschützten Werken (zusammenfassend "Assets Dritter").  Sie erkennen ferner an, verstehen und stimmen zu, dass alle Assets Dritter, die zur Gestaltung und Entwicklung der Website verwendet werden, Eigentum des Unternehmens oder seiner Lizenzgeber sind und nicht auf Sie übertragen werden können und hiermit ausdrücklich nicht auf Sie übertragen werden. Im Verhältnis zwischen dem Unternehmen und Ihnen bleiben sämtliche Vermögenswerte Dritter Eigentum des Unternehmens oder seiner Lizenzgeber.  Ihnen ist es untersagt, Metadaten aus Vermögenswerten Dritter zu entfernen und Vermögenswerte Dritter auf eigenständiger Basis getrennt von der Website zu verwenden.  Vermögenswerte Dritter können auch bei der Gestaltung und Entwicklung von Websites für andere Kunden des Unternehmens verwendet werden.  Das Unternehmen und seine Lizenzgeber behalten ausdrücklich das Recht, Grafiken und andere Webdesign-Elemente der Website als Beispiele ihrer Arbeit in ihren jeweiligen Portfolios darzustellen.

G. Verbotene Inhalte.  Zusätzlich zu den Bedingungen der Acceptable Use Policy des Unternehmens sind die folgenden Inhalte und Aktivitäten, wie vom Unternehmen nach eigenem Ermessen bestimmt, auf den Webservern des Unternehmens verboten, und das Unternehmen wird nicht wissentlich eines der folgenden in die Website oder in das Verzeichnis des Kunden aufnehmen: (i) Text, Grafiken, Ton oder Animationen, die als obszön oder illegal angesehen werden könnten; (ii) Links zu anderen Websites, die als obszön angesehen werden könnten oder in irgendeiner Weise mit illegalen Aktivitäten in Verbindung stehen; oder (iii) zerstörerische Elemente oder zerstörerische Programmierung jeglicher Art.

H.Website-Wartung.  Die Services umfassen die Wartung der Website während  der Laufzeit. Die Website-Wartung umfasst Designüberarbeitungen (wie oben in Abschnitt 6(D) beschrieben), Plugin-Konfiguration und allgemeinen Support für Vermögenswerte, die ausschließlich vom Unternehmen erstellt wurden. Der Kunde ist nach Ablauf der Laufzeit allein dafür verantwortlich, alle Aspekte der Website zu warten.  Das Fertigstellungsdatum der Website ist im Konto des Kunden angegeben.  Alle Änderungen an der Website, die vom Kunden außerhalb des Umfangs der in dieser Vereinbarung, dem Onboarding-Call oder einem Änderungsauftrag festgelegten Services angefordert werden, liegen ausschließlich in der Verantwortung des Kunden. 

7. MARKETING-SERVICES

A. Services. Je nach den von Ihnen erworbenen Services kann das Unternehmen einen oder mehrere der nachstehend beschriebenen Marketing-Services bereitstellen.

i. Verwaltete Local Lift Services. Das Unternehmen kann gemäß den Bedingungen Ihres Kaufs verwaltete Local Lift Services bereitstellen, um Ihnen zu helfen, Ihre Unternehmenseinträge über verschiedene Suchmaschinen und Social-Media-Plattformen hinweg zu verwalten („Managed Local Lift“).  Im Zusammenhang mit der Bereitstellung der Managed Local Lift Services durch das Unternehmen sind Sie verpflichtet, während der Laufzeit ein Local-Lift-Konto zu unterhalten, und Sie ermächtigen das Unternehmen, Verzeichniseinträge für Firmenname, Adresse, Telefonnummer, Geschäftszeiten und andere unternehmensspezifische Informationen, die für die Managed Local Lift Services erforderlich sind, zu aktualisieren. Sobald ein Verzeichniseintrag mit den Informationen aus Ihrem Managed Local Lift Profil aktualisiert wurde, ermächtigen Sie das Unternehmen, wirtschaftlich angemessene Maßnahmen zu ergreifen, um während der Laufzeit zu verhindern, dass die Informationen in Ihren Einträgen durch einen Dritten überschrieben werden.  Bitte beachten Sie, dass das Unternehmen nach Beendigung oder Ablauf der Laufzeit keinen Zugriff mehr darauf hat, Ihre Geschäftsinformationen zu aktualisieren, und Ihre Verzeichniseinträge jederzeit überschrieben werden können.

ii. SEO-Dienstleistungen. Im Zusammenhang mit der Erbringung von Suchmaschinenoptimierungsdienstleistungen („SEO-Dienstleistungen“) durch das Unternehmen ermächtigen Sie das Unternehmen, durch Artikelerstellung und Social Bookmarking Backlinks aufzubauen, um das Ranking der Website in bestimmten Suchmaschinen zu beeinflussen. SEO-Dienstleistungen sind dazu bestimmt, eine bevorzugte Positionierung der Website in ausgewählten Suchmaschinen zu erzielen.

iii. Pay-Per-Click-Dienstleistungen. Im Zusammenhang mit der Erbringung von Pay-Per-Click-Dienstleistungen („PPC-Dienstleistungen“) durch das Unternehmen ermächtigen Sie das Unternehmen, relevante Schlüsselwörter und/oder Phrasen zu verwenden, um die Inhalte der Website im Anzeigen-Netzwerk von Google zu positionieren. PPC-Dienstleistungen sind dazu bestimmt, eine bevorzugte Positionierung der Website in Suchmaschinen und/oder auf Social-Media-Plattformen zu erzielen.

iv. Social-Lift-Services. In Verbindung mit der Bereitstellung von Social-Lift-Services durch das Unternehmen ermächtigen Sie das Unternehmen, relevante Kundeninhalte und Bilder für Branding, Social Engagement und/oder zur Steigerung des Traffics auf die Website auf Facebook und Twitter zu verwenden. Social-Lift-Services sind dazu bestimmt, Markenbekanntheit zu schaffen/aufzubauen, Follower zu binden und über soziale Netzwerke Traffic auf die Website zu bringen.

v. Berichterstattung. Das Unternehmen wird die Ergebnisse für SEO-, PPC- und Social-Lift-Services regelmäßig berichten.

B. Kundenbestätigungen. Sie verstehen, bestätigen und stimmen zu, dass: 

i. Das Unternehmen hat keine Kontrolle über die Richtlinien von Suchmaschinen oder Verzeichnissen in Bezug auf die Art von Websites und/oder Inhalten, die sie jetzt oder in Zukunft akzeptieren. Die Website kann jederzeit nach alleinigem Ermessen der Suchmaschine oder der Verzeichniseinheit aus jeder Suchmaschine oder jedem Verzeichnis ausgeschlossen werden. Das Unternehmen wird die aus dem Index entfernten Webseiten erneut einreichen, kann jedoch nicht garantieren, dass sie von der Suchmaschine akzeptiert werden.

ii. Einige Suchmaschinen und Verzeichnisse können nach der Einreichung zwei (2) bis vier (4) Monate oder länger benötigen, um die Website aufzulisten. Bestimmte Suchmaschinen und Verzeichnisse können die Annahme von Einreichungen für einen unbestimmten Zeitraum einstellen. Bestimmte Suchmaschinen und Verzeichnisse können Einträge ohne ersichtlichen oder vorhersehbaren Grund entfernen. Oft wird ein Eintrag "wieder erscheinen", ohne dass zusätzliche Einreichungen erfolgen. Sollte der Eintrag nicht wieder erscheinen, wird das Unternehmen die Website gemäß den aktuellen Richtlinien der Suchmaschine oder des Verzeichnisses erneut einreichen. Bestimmte Suchmaschinen und Verzeichnisse können gegen Gebühr beschleunigte Eintragsdienste anbieten. Sie sind für alle Gebühren für beschleunigte Dienste verantwortlich, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, und solche Gebühren werden nur mit Ihrer vorherigen Zustimmung anfallen.

iii. Für den Fall, dass Sie sowohl Webdesign- als auch Marketingdienstleistungen vom Unternehmen erworben haben, beginnen die Marketingdienstleistungen erst, wenn der Webdesign-Teil der Dienstleistungen mit dem Launch der Website abgeschlossen ist.

C. Änderungen an der Website. Das Unternehmen ist nicht verantwortlich für Änderungen an der Website, die nicht vom Unternehmen vorgenommen wurden und die sich nachteilig auf die Suchmaschinen- oder Verzeichnisrankings der Website auswirken.

D. Zusätzliche Marketingdienstleistungen. Zusätzliche Marketingdienstleistungen können vom Unternehmen gegen zusätzliche Kosten erbracht werden, einschließlich beispielsweise der Rekonstruktion von Meta-Tags, Keywords und Inhalten.

8. GEBÜHREN

A. Gebühren. Die Gebühren für die Dienstleistungen werden Ihnen zum Zeitpunkt Ihres Kaufs mitgeteilt und außerdem in der Bestätigungs-E-Mail aufgeführt (die "Gebühren").

B. Gebühr bei vorzeitiger Kündigung.  Wenn Sie die Dienstleistungen bei Bluehost US erworben haben und diese Vereinbarung vor Abschluss einer ggf. anwendbaren Mindestlaufzeit kündigen, kann das Unternehmen Ihnen eine Gebühr für vorzeitige Kündigung in Höhe der für die Anzahl der verbleibenden vollen Monate der Mindestlaufzeit zum Zeitpunkt der Kündigung fälligen Gebühren berechnen, jedoch höchstens dreihundert Dollar ($300) (die „Gebühr bei vorzeitiger Kündigung“).

C. Projektabbruch. Wenn Sie nach wiederholten Versuchen, mit dem Website-Design oder den Marketingdienstleistungen zu beginnen, diese fortzusetzen oder abzuschließen, es versäumen, mitzuwirken, oder anderweitig für einen Zeitraum von zwei (2) Monaten oder länger nicht auf die Anfragen des Unternehmens reagieren, kann das Projekt als aufgegeben betrachtet werden und es werden keinerlei Rückerstattungen gewährt.

D. Hosting-Zahlungen.  Sie müssen die mit der Website verbundenen Hosting-Konten in gutem Stand halten. Etwaige Verzögerungen des Unternehmens bei der Bereitstellung der Services sind kein Grund, die Zahlung für Hosting-Services zu verzögern.  Wenn Ihr Hosting-Konto überfällig wird, kann das Unternehmen die Services verzögern oder aussetzen, bis das Konto in gutem Stand ist.  Die Nichtzahlung für Hosting-Services kann zudem zur Kündigung der Services ohne Rückerstattung führen.

E. Automatische Verlängerungen. Durch den Kauf der Services stimmen Sie zu, dass das Unternehmen Ihr Konto auf einen wiederkehrenden Zahlungsplan setzt. Das Konto wird automatisch entsprechend der Laufzeit der Services, die Sie bei Ihrem Erstkauf auswählen, erneut abgerechnet.  Die Gebühren werden automatisch bis zu vierzehn (14) Tage vor dem Zahlungstermin für jeden Verlängerungszeitraum erneut abgerechnet, sofern Sie nicht kündigen.  Sie können die von Ihnen erworbenen Services jederzeit während der Laufzeit kündigen, indem Sie dem Unternehmen telefonisch Mitteilung machen.   

F. Rückerstattungen.  Sofern in dieser Vereinbarung nicht ausdrücklich etwas anderes bestimmt ist, sind die Gebühren für die Dienstleistungen nicht erstattungsfähig.  Für den Fall, dass das Unternehmen diese Vereinbarung kündigt, erhalten Sie eine anteilige Rückerstattung etwaiger im Voraus gezahlter Gebühren für die dann laufende Laufzeit, vorausgesetzt, dass eine solche Kündigung nicht auf einen Verstoß Ihrerseits gegen diese Vereinbarung oder die Nutzungsbedingungen des Unternehmens zurückzuführen ist.

9. ZUSICHERUNGEN UND GEWÄHRLEISTUNGEN

A. Zusicherungen und Gewährleistungen des Unternehmens.  Das Unternehmen sichert zu und gewährleistet, dass die Dienstleistungen in allen wesentlichen Belangen in Übereinstimmung mit den jeweiligen Dienstleistungsbeschreibungen erbracht werden, die auf der Website des Unternehmens verfügbar sind. Ihr einziges und ausschließliches Rechtsmittel und die einzige Verpflichtung des Unternehmens bei Verletzung der vorstehenden Gewährleistung besteht darin, dass das Unternehmen nach seiner Wahl die mangelhaften Dienstleistungen ohne zusätzliche Kosten für Sie erneut erbringt.  Die vorstehenden Gewährleistungen gelten nicht für Leistungsprobleme oder Mängel der Dienstleistungen, die (a) durch Faktoren verursacht wurden, die außerhalb der angemessenen Kontrolle des Unternehmens liegen; (b) aus Handlungen oder Unterlassungen des Kunden oder Dritter resultieren; oder (c) aus der Ausrüstung des Kunden oder der Ausrüstung Dritter resultieren, die nicht der alleinigen Kontrolle des Unternehmens unterliegt.

B. Haftungsausschluss. DIE IM RAHMEN DIESER VEREINBARUNG BEREITGESTELLTEN DIENSTLEISTUNGEN WERDEN IN DER VORLIEGENDEN FORM („AS IS“) UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT.  SOFERN IN DIESEM ABSCHNITT NICHT AUSDRÜCKLICH ETWAS ANDERES VORGESEHEN IST, SCHLIESSEN DAS UNTERNEHMEN UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, MITARBEITER, BEAUFTRAGTEN, LIEFERANTEN UND LIZENZGEBER JEGLICHE GEWÄHRLEISTUNGEN JEDER ART AUS, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF, IMPLIZITE GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER NICHTVERLETZUNG, FÜR DIE HIERUNTER BEREITGESTELLTEN DIENSTLEISTUNGEN. DAS UNTERNEHMEN UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, MITARBEITER, VERTRETER, LIEFERANTEN UND LIZENZGEBER GEBEN KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN (I) DASS DIE DIENSTE UNUNTERBROCHEN, FEHLERFREI ODER VOLLSTÄNDIG SICHER SIND; (II) HINSICHTLICH DER ERGEBNISSE, DIE AUS DER NUTZUNG DER DIENSTE ERZIELT WERDEN KÖNNEN; ODER (III) HINSICHTLICH DER GENAUIGKEIT, ZUVERLÄSSIGKEIT ODER DES INHALTS JEGLICHER INFORMATIONEN, DIE ÜBER DIE DIENSTE BEREITGESTELLT WERDEN. DAS UNTERNEHMEN UND SEINE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, MITARBEITER, VERTRETER, LIEFERANTEN UND LIZENZGEBER HAFTEN NICHT UND LEHNEN JEGLICHE HAFTUNG AUSDRÜCKLICH AB FÜR DEN INHALT JEGLICHER DATEN, DIE ENTWEDER AN ODER VON NUTZERN ÜBERTRAGEN ODER VON NUTZERN AUF ODER ÜBER DIE DIENSTE GESPEICHERT WERDEN. DIE BEDINGUNGEN DIESES ABSCHNITTS ÜBERDAUERN JEDE KÜNDIGUNG DIESER VEREINBARUNG.  

C. Zusicherungen und Gewährleistungen des Kunden. Sie sichern zu und gewährleisten, dass alle Kundeninhalte, die Sie dem Unternehmen zur Aufnahme in die Website oder zur Nutzung der Dienste bereitstellen, Ihnen gehören oder dass Sie vom rechtmäßigen Eigentümer die Erlaubnis haben, dieses geistige Eigentum zu nutzen, und Sie werden das Unternehmen und seine Unterauftragnehmer von jeglichen Ansprüchen oder Klagen schadlos halten, schützen und verteidigen, die sich aus der Nutzung der Kundeninhalte durch das Unternehmen gemäß dieser Vereinbarung ergeben.

10. EINHALTUNG VON GESETZEN

Sie stimmen zu, dass Sie allein dafür verantwortlich sind, alle anwendbaren Gesetze, Steuern und Zölle im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung der Dienste und der Website einzuhalten, einschließlich, ohne Einschränkung, derjenigen, die den elektronischen Internet-Handel betreffen, und werden das Unternehmen und seine Unterauftragnehmer von jeglichen Ansprüchen, Klagen, Strafen, Steuern oder Zöllen schadlos halten, schützen und verteidigen, die aus Ihrer Nutzung der Dienste oder der Website entstehen.

11. HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

A. IN KEINEM FALL HAFTET DAS UNTERNEHMEN ODER SEINE DIREKTOREN, MITARBEITER ODER VERTRETER IHNEN ODER DRITTEN GEGENÜBER FÜR IRGENDWELCHE MITTELBAREN, FOLGE-, EXEMPLARISCHEN, ZUFÄLLIGEN, BESONDEREN ODER STRAFSCHÄDEN, EINSCHLIESSLICH FÜR ENTGANGENE GEWINNE ODER VERLORENE DATEN, DIE AUS IHRER NUTZUNG DER DIENSTE ENTSTEHEN, EINSCHLIESSLICH AUS JEGLICHER UNTERBRECHUNG DER DIENSTE, SELBST WENN DAS UNTERNEHMEN SICH DESSEN BEWUSST IST ODER AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. 

B. UNGEACHTET ANDERER HIERIN ENTHALTENER BESTIMMUNGEN IST DIE HAFTUNG DES UNTERNEHMENS IHNEN ODER EINER PARTEI, DIE IHRE ANSPRÜCHE DURCH SIE GELTEND MACHT, AUS WELCHEM GRUND AUCH IMMER UND UNABHÄNGIG VON DER ART DER KLAGE AUF DIE GEBÜHREN BESCHRÄNKT, DIE SIE AN DAS UNTERNEHMEN FÜR DIE IM RAHMEN DIESES VERTRAGS ERBRACHTEN DIENSTLEISTUNGEN WÄHREND DES ZWÖLFMONATSZEITRAUMS VOR DEM EREIGNIS GEZAHLT HABEN, DAS DEN ANSPRUCH AUSLÖST.  DIES IST EIN AGGREGIERTES LIMIT.  DIE EXISTENZ VON MEHR ALS EINEM ANSPRUCH HIERUNTER ERHÖHT DIESE GRENZE NICHT.

12. HÖHERE GEWALT

Keine der Parteien haftet für eine Nichterfüllung oder Verzögerung bei der Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus diesem Vertrag (mit Ausnahme der Nichtleistung fälliger Zahlungen), wenn diese Nichterfüllung oder Verzögerung direkt oder indirekt durch Kräfte verursacht wird, die außerhalb der zumutbaren Kontrolle dieser Partei liegen, einschließlich, ohne Einschränkung, Feuer, Überschwemmung, höhere Gewalt, Arbeitsstreitigkeiten, Unfälle, Kriegshandlungen oder Terrorismus, Unterbrechungen des Transports oder der Kommunikation, Lieferengpässe oder das Versäumnis eines Dritten, eine Verpflichtung im Zusammenhang mit der Herstellung oder Lieferung von Ausrüstung oder Material zu erfüllen, die erforderlich sind, damit diese Partei ihre Verpflichtungen hierunter erfüllen kann.

13. VERHÄLTNIS DER PARTEIEN

Unternehmen und Kunde sind unabhängige Auftragnehmer, und nichts in diesem Vertrag begründet zwischen Unternehmen und Kunde ein Verhältnis von Auftraggeber und Beauftragtem, Partnern oder Joint-Venture-Partnern. Keine der Parteien hat ausdrücklich oder stillschweigend irgendeine Befugnis oder darf sich als befugt darstellen, Verträge abzuschließen oder Vereinbarungen im Namen der anderen Partei einzugehen oder die andere Partei in irgendeiner Weise zu verpflichten oder zu binden.

14. ABTRETUNG

Sie dürfen diese Vereinbarung oder irgendwelche ihrer hierin gewährten Rechte oder Pflichten ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens nicht abtreten oder übertragen. Jeder versuchte Verstoß gegen die vorstehende Bestimmung durch eine Abtretung ist nichtig und ohne jegliche Kraft oder Wirkung. Das Unternehmen darf diese Vereinbarung sowie die hierin gewährten Rechte und Pflichten des Unternehmens ohne Ihre Zustimmung abtreten, und das Unternehmen darf Subunternehmer oder Beauftragte mit der Erfüllung seiner Pflichten und der Ausübung seiner Rechte aus dieser Vereinbarung beauftragen. Diese Vereinbarung ist für die Parteien und ihre jeweiligen Rechtsnachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger bindend und kommt ihnen zugute.

15. VERZICHT

Kein Unterlassen oder keine Verzögerung einer Partei dieser Vereinbarung bei der Ausübung eines Rechts oder Rechtsbehelfs aus dieser Vereinbarung gilt als Verzicht darauf, und auch keine einmalige oder teilweise Ausübung eines Rechts oder Rechtsbehelfs durch eine Partei schließt eine andere oder weitere Ausübung davon oder die Ausübung eines anderen Rechts oder Rechtsbehelfs aus. Kein ausdrücklicher Verzicht oder keine ausdrückliche Zustimmung einer Partei dieser Vereinbarung zu einem Verstoß oder einer Nichterfüllung einer Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung stellt einen Verzicht auf oder eine Zustimmung zu einem nachfolgenden Verstoß oder einer nachfolgenden Nichterfüllung derselben oder einer anderen Bestimmung oder Bedingung dieser Vereinbarung dar.

16. ÄNDERUNG DURCH DAS UNTERNEHMEN

A. Änderung der Services. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jeden Aspekt der Services jederzeit zu ändern, anzupassen oder einzustellen, vorausgesetzt, dass Sie im Voraus über jede wesentliche Änderung benachrichtigt werden und die Möglichkeit erhalten, im Falle Ihrer Nichtzustimmung zu einer solchen Änderung ohne Vertragsstrafe zu kündigen.

B. Änderung der Vereinbarung.  Das Unternehmen kann diese Vereinbarung jederzeit nach eigenem Ermessen ändern oder modifizieren.  Wir werden einen Hinweis auf alle wesentlichen Änderungen dieser Vereinbarung auf der Website des Unternehmens für mindestens dreißig (30) Tage nach Veröffentlichung der Änderungen veröffentlichen und in dieser Vereinbarung das Datum angeben, an dem diese Bedingungen zuletzt überarbeitet wurden.  Alle Änderungen oder Modifikationen dieser Vereinbarung sind für Sie ab dem in einem auf dieser Seite veröffentlichten Hinweis angegebenen Datum wirksam und verbindlich, zusammen mit etwaigen Optionen, die Sie gegebenenfalls haben, solche Änderungen anzunehmen oder abzulehnen, soweit dies gesetzlich erforderlich ist oder anderweitig zur Verfügung gestellt wird. Wenn kein Wirksamkeitsdatum für die Änderungen angegeben ist, gilt Ihre Nutzung der Services nach solchen Änderungen oder Modifikationen als Ihre Zustimmung zur geänderten Vereinbarung. Wenn Sie nicht damit einverstanden sind, diese Vereinbarung oder irgendwelche an dieser Vereinbarung vorgenommenen Änderungen einzuhalten, sind Sie nicht berechtigt, die Services zu nutzen oder darauf zuzugreifen, und Ihr einziges Rechtsmittel besteht darin, Ihre Services zu kündigen.

17. SALVATORISCHE KLAUSEL

Falls eine Bestimmung, Klausel oder Vorschrift hiervon von einem zuständigen Gericht für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, berührt eine solche Ungültigkeit nicht die Gültigkeit oder Wirksamkeit einer anderen Bestimmung, Klausel oder Vorschrift, und eine solche ungültige Bestimmung, Klausel oder Vorschrift gilt als aus der Vereinbarung abgetrennt.

18. GESAMTVEREINBARUNG

Diese Vereinbarung, einschließlich der hierin durch Verweis einbezogenen Dokumente, stellt das gesamte Verständnis der Parteien im Zusammenhang mit den Services dar und widerruft und ersetzt alle früheren Vereinbarungen zwischen den Parteien in Bezug auf die hierin behandelten Angelegenheiten.

Diese Datei wurde zuletzt geändert: 4. März 2026