accord-d'enregistrement-de-domaine

Contrat d’enregistrement de nom de domaine

1. CONTRAT.

Le présent Accord d’enregistrement de domaine (l’« Accord ») est conclu entre Bluehost Inc., en tant que registraire parrain ou en tant que revendeur pour le registraire parrain identifié dans le dossier WHOIS qui peut être récupéré ici (« nous », « notre », « nos » ou « Registraire »), et vous, la personne ou l’entité enregistrant un ou plusieurs domaines par l’intermédiaire de Bluehost. Le présent Contrat énonce les conditions générales de votre utilisation des services d’enregistrement de domaine et d’autres services connexes mis à disposition par nous et sur notre site Web (collectivement, les « Services »).L’utilisation des Services est également régie par le Contrat d’utilisateur et ses politiques, qui sont incorporées au présent Contrat par référence, y compris, mais sans s’y limiter :

Avis de confidentialité et services d’enregistrement de domaine Addendum à l’avis de confidentialité

Politique d’utilisation acceptable

Politique de litiges relatifs aux noms de domaine

Politique en matière de droits d’auteur

Politique de demande de données

Politique anti-spam

2. SÉLECTION D'UN NOM DE DOMAINE.

Vous déclarez qu’à votre connaissance, ni l’enregistrement du nom de domaine ni la manière dont il est utilisé directement ou indirectement ne violent les droits légaux d’un tiers et que le nom de domaine n’est pas enregistré à des fins illégales.

3. FRAIS.

Vous acceptez de payer au Registraire les frais applicables pour les Services. Tous les frais payables en vertu des présentes ne sont pas remboursables.

4. RENOUVELLEMENT DE L’ENREGISTREMENT.

a. Obligations de renouvellement. Vous êtes seul responsable de veiller à ce que tous les domaines et services supplémentaires soient renouvelés avant leur expiration, si vous le souhaitez. Vous pouvez renouveler votre domaine à tout moment avant la date d’expiration. Bluehost n’assumera aucune responsabilité envers vous ou un tiers en lien avec le renouvellement, y compris, mais sans s’y limiter, toute défaillance ou erreur dans le renouvellement des Services.

Vous pouvez être informé à la seule discrétion de Bluehost lorsque des frais de renouvellement sont dus. Si ces frais ne sont pas payés dans le délai spécifié dans un avis ou un rappel concernant le renouvellement, votre inscription sera annulée. Le paiement doit être effectué par toute autre méthode indiquée dans le formulaire de renouvellement. Si vos informations de facturation ne sont pas exactes, vous êtes seul responsable du défaut de renouvellement. Des informations supplémentaires sur le renouvellement et l’expiration du domaine sont disponibles ici. Les frais de renouvellement et d’échange actuels sont disponibles ici.

b. Renouvellement automatique. Vous acceptez que si vous avez payé pour des Services fournis en vertu des présentes par carte de crédit ou autre service de paiement (tel que PayPal), vous autorisez par les présentes, mais vous n’y êtes PAS obligé, Bluehost débitera automatiquement votre carte de crédit ou votre compte de service de paiement et renouvellera le ou les service(s) applicables à la date de renouvellement ou avant celle-ci à l’aide de la carte de crédit ou d’autres informations de paiement acceptables que vous avez fournies à Bluehost, sauf si vous informez Bluehost que vous ne souhaitez pas participer au processus de renouvellement automatique de Bluehost. Bluehost doit recevoir une notification de votre intention de ne pas renouveler (désinscrire) au moins seize (16) jours civils, ou toute autre période communiquée par Bluehost à sa seule discrétion, avant la date de renouvellement. En l’absence d’une telle notification de votre part, Bluehost renouvellera automatiquement, pour une période d’un (1) ou deux (2) ans, tel qu’établi par le registre applicable en fonction du TLD ou ccTLD de votre nom de domaine, tout domaine devant être renouvelé et débitera le compte de carte de crédit ou de service de paiement que vous avez enregistré auprès de Bluehost, aux tarifs alors en vigueur de Bluehost. Vous êtes seul responsable de la carte de crédit ou des autres informations de paiement que vous fournissez à Bluehost et devez informer rapidement Bluehost de tout changement y afférent (par ex., changement de date d’expiration ou de numéro de compte). Si le compte de carte de crédit ou de service de paiement a expiré ou est autrement invalide, vous êtes seul responsable d’un défaut de renouvellement et Bluehost ne sera pas responsable de votre défaut.

c. Noms de domaine expirés. Vous acceptez que nous puissions placer nos coordonnées dans la sortie de la base de données d’informations d’enregistrement pour tout nom de domaine expiré, car le non-renouvellement entraîne l’annulation immédiate de l’enregistrement et la perte de tous les droits sur le nom de domaine. Si vous choisissez de ne pas renouveler votre nom de domaine, vous acceptez que nous puissions, à notre seule discrétion, renouveler et transférer le nom de domaine à un tiers en votre nom en tant que transfert de domaine expiré (« Transfert ED »).

5. DUREE.

Vous convenez que le Contrat restera pleinement en vigueur pendant toute la durée de l’enregistrement de votre nom de domaine. Si vous choisissez de renouveler ou de prolonger autrement la durée de votre enregistrement de nom de domaine, la durée du présent Contrat sera prolongée en conséquence. Si vous transférez votre nom de domaine ou si le nom de domaine est autrement transféré à un autre registraire, les conditions générales du présent contrat cesseront et seront remplacées par les conditions contractuelles en vigueur entre les détenteurs du nom de domaine et le nouveau registraire.

6. MODIFICATIONS DE L’ACCORD.

Vous convenez que pendant la durée du présent Contrat, nous pouvons : (1) réviser les conditions générales du présent Contrat ; et (2) modifier les Services fournis en vertu du présent Contrat. Toute révision ou modification de ce type sera contraignante et prendra effet immédiatement après la publication du Contrat révisé ou la modification des Services sur notre site Web, ou sur notification à votre attention conformément à l’Article 31 du présent Contrat. Vous acceptez de consulter régulièrement notre site Web, y compris le Contrat, pour prendre connaissance de ces révisions. Si vous n’êtes pas d’accord avec une révision du Contrat, vous pouvez résilier le présent Contrat à tout moment en nous en informant conformément à l’Article 31 du présent Contrat. L’avis de résiliation entrera en vigueur à la réception et au traitement par nous. Vous convenez qu’en continuant à utiliser les Services après notification de toute révision du présent Contrat ou de toute modification du ou des Service(s), vous respecterez ces révisions ou modifications. Vous acceptez en outre de respecter toute politique approuvée par Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (« ICANN »), y compris, mais sans s’y limiter, la Politique uniforme de résolution des litiges de l’ICANN (« Politique relative aux litiges »), telle qu’elle peut être modifiée de temps à autre. Vous convenez qu’en maintenant la réservation ou l’enregistrement de votre nom de domaine après l’entrée en vigueur des modifications apportées à toute politique approuvée par l’ICANN, vous acceptez ces modifications. Vous reconnaissez que si vous n’acceptez pas de telles modifications, vous pouvez demander que votre nom de domaine soit supprimé de la base de données des noms de domaine.

7. MODIFICATIONS APPORTÉES À VOTRE COMPTE.

Afin de modifier les informations de votre compte chez nous, vous devez utiliser l’identifiant et le mot de passe de votre compte que vous avez sélectionnés lorsque vous avez ouvert votre compte chez nous. Veuillez protéger votre identifiant de compte et votre mot de passe contre toute utilisation non autorisée. En aucun cas nous ne serons responsables de l’utilisation non autorisée ou de l’utilisation abusive de votre identifiant de compte ou mot de passe.

8. POLITIQUE DE LITIGE DE NOM DE DOMAINE.

Si vous avez réservé ou enregistré un nom de domaine par notre intermédiaire, ou nous avez transféré un nom de domaine d’un autre registraire, vous acceptez d’être lié par la Politique relative aux litiges qui est intégrée aux présentes et qui fait partie intégrante du présent Contrat par référence.

9. LITIGES DE NOM DE DOMAINE.

Vous acceptez que, si l’enregistrement ou la réservation de votre nom de domaine est contesté par un tiers, vous serez soumis aux dispositions spécifiées dans la Politique relative aux litiges en vigueur au moment du litige. Vous convenez que dans le cas où un litige relatif à un nom de domaine surviendrait avec un tiers, vous nous indemniserez et nous dégagerez de toute responsabilité conformément aux conditions générales contenues dans la Politique relative aux litiges. Pour tout litige, vous acceptez de vous soumettre à la compétence des tribunaux de l’État de l’Utah.

10. POLITIQUE DE L’ICANN.

Vous acceptez que votre enregistrement du nom de domaine fasse l’objet d’une suspension, d’une annulation ou d’un transfert conformément à toute politique adoptée par l’ICANN, ou conformément à toute procédure d’enregistrement ou de registre non incompatible avec une politique adoptée par l’ICANN, (1) pour corriger les erreurs du Registraire ou du registre lors de l’enregistrement du nom ou (2) pour la résolution des litiges concernant le nom de domaine. En outre, vous reconnaissez avoir lu et compris les Droits et responsabilités du déclarant tels qu’ils sont décrits par l’ICANN : Droits et responsabilités du déclarant.

11. CHANGEMENT D’ENREGISTREUR.

À compter du 1 décembre 2016, pour tous les domaines génériques de haut niveau, toute modification importante apportée au nom, à la société, à l’adresse e- email ou à l’adresse e email du contact administratif (s’il n’y a pas d’adresse e- email du déclarant) est soumise à la Politique de transfert de l’ICANN (disponible ici).Nous sommes tenus de refuser un changement d’inscrit pour l’une des raisons suivantes :

A. l’accord d’enregistrement de nom de domaine a expiré et le déclarant n’a plus le droit de renouveler le nom de domaine ou de transférer le nom de domaine à un autre registraire ;

B. le changement de déclarant n’a pas été dûment autorisé par le déclarant précédent et le nouveau déclarant ; ou

C. le nom de domaine fait l’objet d’une procédure de litige portant sur le nom de domaine, y compris, mais sans s’y limiter, ce qui suit :

i. Politique uniforme de résolution des litiges de nom de domaine (UDRP)
ii. Suspension rapide uniforme (URS)
iii. Politique de résolution des litiges de transfert de registre ; ou
iv. une ordonnance du tribunal.

12. À moins qu’un changement d’inscrit ne soit autrement interdit, l’Inscrit précédent et le Nouveau Inscrit, ou leurs Agents désignés, doivent confirmer le changement d’inscrit dans les 60 jours suivant la demande.À moins que vous ne choisissiez de ne pas le verrouillage du transfert lorsque vous demandez un changement d’inscrit, vous ne pouvez pas transférer votre enregistrement de domaine à un autre registraire pendant soixante (60) jours après le changement d’inscrit.

13. AGENT DÉSIGNÉ.

Vous nous autorisez explicitement par les présentes à agir en tant qu’Agent désigné pour approuver un changement d’inscrit au nom de l’Inscrit précédent et du Nouveau déclarant, conformément aux exigences de la Politique de transfert d’ICANN.

14. RESTRICTIONS SUR LES TRANSFERTS DE REGISTRE.

Pour les domaines génériques de premier niveau régis par l’ICANN, vous acceptez de ne pas transférer votre enregistrement de domaine à un autre registraire de domaine pendant les soixante (60) premiers jours à compter de la date d’entrée en vigueur de votre : (1) enregistrement de domaine initial ou (2) achèvement d’un transfert de domaine dans Bluehost. Si vous choisissez d’utiliser notre service de verrouillage de transfert, vous acceptez de fournir une autorisation écrite (l’acceptation électronique est acceptable) à Bluehost pour le transfert du domaine à un autre registraire et acceptez de payer tous les frais qui peuvent être facturés par Bluehost pour effectuer le transfert. Vous acceptez que votre demande de transfert de votre domaine à un autre registraire puisse être refusée conformément à la Politique de transfert de l’ICANN (disponible ici).Pour les domaines de niveau supérieur de code pays, tels qu’établis par chaque registre, vous acceptez de ne pas transférer un domaine à un autre registraire pendant les soixante (60) premiers jours de l’enregistrement initial ou après l’expiration du domaine. Vous acceptez que votre demande de transfert de votre domaine à un autre registraire puisse être refusée conformément à la politique de transfert du registre applicable.

15. AGENCE.

Si vous avez l’intention de concéder sous licence l’utilisation d’un nom de domaine à un tiers, vous serez néanmoins le détenteur du nom de domaine enregistré et serez donc responsable de fournir vos propres coordonnées complètes et de fournir et mettre à jour des coordonnées techniques et administratives exactes adéquates pour faciliter la résolution en temps opportun de tout problème survenant en lien avec le nom de domaine. Vous acceptez la responsabilité pour les dommages causés par l’utilisation abusive du nom de domaine, à moins que vous ne divulguiez rapidement l’identité du titulaire de la licence à la partie qui vous fournit des preuves raisonnables de dommages-intérêts. Vous déclarez également que vous avez notifié les conditions générales du présent Contrat au tiers et que le tiers accepte les conditions du présent Contrat et de l’ Avis de confidentialité et de l’ Avenant à l’Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine.

16. ANNONCES.

L’Enregistreur se réserve le droit de vous distribuer des informations pertinentes pour la qualité ou le fonctionnement de nos Services et de ceux de nos partenaires de service conformément à notre Avis de confidentialité et à notre Addendum à l’Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine. Ces annonces seront principalement informatives par nature et peuvent inclure des avis décrivant des changements, des mises à niveau, de nouveaux produits ou d’autres informations pour renforcer la sécurité ou améliorer votre identité sur Internet.

17. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ.

Vous acceptez que l’intégralité de notre responsabilité, et votre recours exclusif, en ce qui concerne tout ou toutes Prestation(s) fournies en vertu du présent Contrat et toute violation du présent Contrat soit uniquement limitée au montant que vous avez payé pour ledit ou ces Service(s). Nous et nos sous-traitants ne serons pas responsables des dommages directs, indirects, accessoires, spéciaux ou consécutifs résultant de l’utilisation ou de l’incapacité d’utiliser l’un des Services ou du coût d’achat de services de substitution. Étant donné que certains États n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, dans ces États, notre responsabilité est limitée dans la mesure permise par la loi. Nous déclinons toute perte ou responsabilité résultant de, mais sans s’y limiter : (1) perte ou responsabilité résultant de retards d’accès ou d’interruptions d’accès ; (2) perte ou responsabilité résultant d’une non-livraison ou d’une mauvaise livraison des données ; (3) perte ou responsabilité résultant d’actes de force majeure ; (4) perte ou responsabilité résultant de l’utilisation non autorisée ou de l’utilisation abusive de votre identifiant de compte ou mot de passe ; (5) perte ou responsabilité résultant d’erreurs, omissions, ou des déclarations erronées dans toutes les informations ou services fournis en vertu du présent Contrat ; (6) perte ou responsabilité résultant de l’interruption de votre Service. Vous convenez que nous ne serons pas responsables de toute perte d’enregistrement et d’utilisation de votre nom de domaine, ou de toute interruption d’activité, ou de tout dommage indirect, spécial, accessoire ou consécutif de quelque nature que ce soit (y compris la perte de bénéfices), quelle que soit la forme d’action, que ce soit en matière contractuelle, délictuelle (y compris la négligence), ou autrement, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages. En aucun cas notre responsabilité maximale ne dépassera cinq cents ($500.00) dollars.Vous reconnaissez que le ou les opérateur(s) du registre n’auront aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus relatifs à la « Période de lever du soleil » ou à la « Période de ruée vers le sol », y compris, sans s’y limiter : (a) la capacité ou l’incapacité d’un déclarant à obtenir un nom de domaine enregistré pendant ces périodes, et (b) les résultats de tout litige concernant un « Enregistrement au lever du soleil ».

18. INDEMNITÉ.

Vous acceptez de libérer, indemniser, et tenez-nous, nos sous-traitants, agents, employés, agents, les administrateurs et les sociétés affiliées ne sont pas tenus responsables, réclamations et dépenses, y compris, mais sans s’y limiter, le Registraire, et les administrateurs, agents, employés et agents de chacun d’entre eux, y compris les honoraires d’avocat, des tiers relatifs au présent Contrat ou découlant de celui-ci, les Services fournis en vertu des présentes ou votre utilisation des Services, y compris, mais sans s’y limiter, la violation de votre part, ou quelqu’un d’autre utilisant le Service avec votre ordinateur, de toute propriété intellectuelle ou autre droit de propriété de toute personne ou entité, ou de la violation de l’une de nos règles ou politiques opérationnelles relatives au ou aux Service(s) fournis. Vous acceptez également de nous libérer, de nous indemniser et de nous dégager de toute responsabilité conformément aux conditions générales contenues dans la Politique relative aux litiges. Lorsque nous sommes menacés d’intenter une action en justice par un tiers, ou toute autre action en justice intentée à notre attention sur la base de l’anonymat du domaine, nous pouvons demander l’assurance que vous nous indemniserez et un avis écrit indiquant que vous avez contacté le demandeur ou le représentant du plaignant et mis vos coordonnées à leur disposition. Le fait de ne pas fournir ces assurances entraînera une violation du présent Contrat et peut entraîner la désactivation de votre nom de domaine et la perte du droit à la confidentialité sur un domaine. Un remboursement au prorata sera effectué sur la méthode de paiement enregistrée pour le Service restant non utilisé.Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité les Opérateurs du Registre, y compris Afilias limited, Verisign Inc., NeuStar Inc. et Public Interest Registry, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés et agents contre toutes réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables, découlant de ou liés à l’enregistrement du nom de domaine. Vous convenez en outre que cette obligation d’indemnisation survivra à la résiliation ou à l’expiration du contrat d’enregistrement.

19. TRANSFERT DE PROPRIETE.

La personne nommée comme contact inscrit au moment où le nom d’utilisateur et le mot de passe de contrôle sont sécurisés sera le propriétaire du nom de domaine. Vous acceptez qu’avant de transférer la propriété de votre nom de domaine à une autre personne (le « Cessionnaire »), vous exigerez du Cessionnaire qu’il accepte, par écrit, d’être lié par toutes les conditions générales du présent Contrat. Votre nom de domaine ne sera pas transféré tant que nous n’aurons pas reçu ces assurances écrites ou toute autre assurance raisonnable que le Cessionnaire a été lié par les conditions contractuelles du présent Contrat (assurance raisonnable telle que déterminée par nous à notre seule discrétion) ainsi que les frais de transfert applicables. Si le Cessionnaire n’est pas lié de manière raisonnable (tel que déterminé par nous à notre seule discrétion) aux conditions générales du présent Contrat, un tel transfert sera nul et non avenu.

20. VIOLATION.

Vous convenez que le non-respect de toute disposition du présent Contrat, de toute règle ou politique opérationnelle ou de la Politique relative aux litiges que nous fournissons peut être considéré par nous comme une violation substantielle et que nous pouvons vous fournir un avis écrit, décrivant la violation. Si, dans un délai de trente (30) jours calendaires à compter de la date de cet avis, vous ne fournissez pas la preuve, qui nous semble raisonnablement satisfaisante, que vous n’avez pas violé vos obligations en vertu du Contrat, nous pouvons supprimer l’enregistrement ou la réservation de votre nom de domaine. Une telle violation de votre part ne sera pas considérée comme excusée simplement parce que nous n’avons pas agi plus tôt en réponse à cette violation, ou à toute autre violation de votre part.

21. AUCUNE GARANTIE.

Vous acceptez que, par enregistrement ou réservation du nom de domaine que vous avez choisi, cet enregistrement ou cette réservation ne confère pas d’immunité contre l’opposition à l’enregistrement, à la réservation ou à l’utilisation du nom de domaine.

22. EXCLUSION DE GARANTIES.

Vous convenez que votre utilisation de nos Services est à vos propres risques. Vous acceptez que ce ou ces Service(s) soient fournis « en l’état », « selon la disponibilité ». Nous déclinons expressément toute garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, y compris, mais sans s’y limiter, les garanties implicites de qualité marchande, d’adéquation à un usage particulier et d’absence de contrefaçon. Nous ne donnons aucune garantie que les Services répondront à vos exigences, ou que le ou les Service(s) seront ininterrompus, en temps opportun, sécurisés ou exempts d’erreurs ; nous ne donnons aucune garantie quant aux résultats qui peuvent être obtenus à partir de l’utilisation du ou des Service(s) ou quant à l’exactitude ou la fiabilité de toute information obtenue par le biais du Service ou que les défauts du Service seront corrigés. Vous comprenez et acceptez que tout matériel et/ou données téléchargés ou obtenus par le biais de l’utilisation du Service est effectué à votre propre discrétion et à vos risques et périls et que vous serez seul responsable de tout dommage à votre système informatique ou de la perte de données résultant du téléchargement de ce matériel et/ou de ces données. Nous ne donnons aucune garantie concernant les biens ou services achetés ou obtenus par le biais du Service ou de toute transaction conclue par le biais du Service. Aucun conseil ou information, qu’il soit oral ou écrit, que vous avez obtenu de notre part ou par le biais du Service ne créera de garantie non expressément formulée dans les présentes.

23. INFORMATIONS QUE NOUS RECUEILLONS.

Votre utilisation des Services est soumise à votre accord et à votre obligation de : (1) fournir certaines informations à jour, complètes et exactes vous concernant comme requis par le processus d’inscription, et (2) conserver et mettre à jour ces informations si nécessaire pour les maintenir à jour, complètes et exactes. Nonobstant toute disposition contenue dans les présentes, toute information que nous collectons est conforme à notre Avis de confidentialité et à notre Addendum à l’Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine. Dans le cadre du processus d’enregistrement, en plus de vous fournir des informations de facturation, nous sommes également contractuellement tenus par l’ICANN et/ou certains registres de recueillir auprès de vous les informations d’enregistrement de domaine suivantes (collectivement, les « Informations d’enregistrement ») :

a. Nom
du déclarant b. Organisation déclarante (le cas échéant)
c. Adresse
du déclarant d. E-mail
du déclarant e. Fax du déclarant (le cas échéant)
f. Numéro de
téléphone du déclarant g. Contact
administratif h. Organisation du contact administratif (le cas échéant)
i. Adresse
du contact administratif j. E-mail
du contact administratif k. Fax du contact administratif (le cas échéant)
l. Numéro de
téléphone du contact administratif m. Contact
technique n. Organisation du contact technique (le cas échéant)
o. Adresse
du contact technique p. E-mail
du contact technique q. Fax du contact technique (le cas échéant)
r. Numéro de téléphone du contact technique

24. Toute autre information que nous vous demandons lors de l’inscription est volontaire. Toutes les informations que nous demandons volontairement sont recueillies afin que nous puissions continuer à améliorer les produits et services qui vous sont proposés conformément à notre Avis de confidentialité et à notre Addendum à l’Avis de confidentialité des services d’enregistrement de domaine.

25. LA DIVULGATION ET L’UTILISATION DES INFORMATIONS D’ENREGISTREMENT.

Vous acceptez et reconnaissez que nous mettrons certaines Informations d’enregistrement que vous fournissez à la disposition de l’ICANN, des administrateurs du registre et d’autres tiers conformément à notre Avis de confidentialité et à notre Addendum à l’Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine. Nos contrats avec l’ICANN et certains registres nous obligent à recueillir certaines Informations d’enregistrement (« Informations WHOIS »), qui seront accessibles au public et accessibles par le biais d’un service WHOIS, comme l’exige la Politique de l’ICANN/du registre (le « Répertoire WHOIS »). Le répertoire WHOIS est une base de données accessible au public qui répertorie les informations WHOIS, y compris un nom de domaine particulier, le ou les serveur(s) de noms vers lesquels le nom de domaine pointe, ainsi que la date de création et d’expiration du nom de domaine. Notez que, sauf si le Règlement général sur la protection des données 2016/679 (« RGPD ») de l’Union européenne s’applique à vous, vos Informations d’inscription pourraient être affichées dans le Répertoire WHOIS.Vous renoncez irrévocablement par les présentes à toutes les réclamations et causes d’action que vous pourriez avoir découlant de cette divulgation ou utilisation de vos Informations d’inscription par nous.Vous pouvez accéder à vos Informations d’inscription en notre possession pour les examiner, modifier ou mettre à jour ces informations, en accédant à notre service de gestionnaire de domaine, ou un service similaire, mis à disposition par nous par l’intermédiaire du Registre.Si vous avez fourni à la Société des Informations d’enregistrement de tiers, vous déclarez et garantissez à la Société que (i) vous disposez du droit valide et exécutoire d’utiliser les Informations d’enregistrement, et (ii) vous avez informé ces tiers des droits de la Société d’utiliser les Informations d’enregistrement en vertu du présent Contrat et de notre Avis de confidentialité et de notre Addendum à l’ Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine. Vous acceptez de corriger et de mettre à jour les Informations d’enregistrement pour votre enregistrement de nom de domaine pendant la durée d’enregistrement du nom de domaine enregistré dans les sept (7) jours suivant tout changement. Votre manquement à fournir des Informations d’inscription exactes et fiables pendant la durée d’inscription sera considéré comme une violation du présent Contrat.

26. SERVICE DE CONFIDENTIALITÉ DU DOMAINE.

a. Si vous utilisez notre service de confidentialité de domaine (« Confidentialité de domaine »), vous acceptez que vos Informations d’inscription soient remplacées dans toute recherche WHOIS publique par des informations fournies par le Registraire comme déterminé à sa seule discrétion (les « Coordonnées WHOIS privées »).

b. Bien que les Coordonnées privées de WHOIS apparaissent dans tout résultat public de recherche WHOIS, vous êtes seul responsable de la résolution de toutes les réclamations monétaires, de créancier, de contrefaçon ou autres qui découlent d’un litige juridique ou autre impliquant l’enregistrement de votre nom de domaine. L’utilisation du service de confidentialité de domaine ne limite en aucun cas votre obligation de fournir des informations d’inscription valides et exactes et de mettre à jour et corriger ces informations conformément aux conditions du présent Contrat.

c. Le service Domain Privacy n’est PAS un service général de transfert de courrier. Vous acceptez de ne pas fournir à un tiers les coordonnées privées de WHOIS dans le but que ce tiers vous transmette des communications. L’Agent d’enregistrement peut immédiatement résilier le service de Confidentialité du domaine et, à sa seule discrétion, divulguer les Informations d’enregistrement dans le cas où vous violeriez le présent Contrat.

d. Nonobstant toute disposition contraire, vous acceptez que le Registraire puisse, sans y être obligé, examiner et transmettre les communications en lien avec votre nom de domaine qu’il reçoit. Vous autorisez par les présentes le Registraire à recevoir, trier, ouvrir, transférer et détruire tout courrier envoyé à notre adresse à notre entière discrétion. Vous reconnaissez spécifiquement que le Registraire n’est pas tenu, mais peut vous transmettre du courrier recommandé ou traçable (comme des livraisons UPS ou Federal Express), des avis juridiques ou du courrier postal de première classe aux États-Unis ; cependant, le Registraire ne transmettra PAS de courrier indésirable ou d’autres communications non sollicitées (qu’elles soient envoyées par fax, courrier postal ou téléphone), et vous autorisez en outre le Registraire soit à rejeter toutes ces communications, soit à renvoyer toutes ces communications à l’expéditeur. Vous convenez que : (i) le courrier postal peut être transféré par courrier postal régulier ou scanné et envoyé par courrier électronique à l’adresse e- email indiquée dans les Informations d’inscription ; (ii) les e-mails seront transférés à l’adresse email indiquée dans les Informations d’inscription ; et (iii) les appelants seront invités à utiliser l’adresse postale ou email indiquée sur les Coordonnées WHOIS privées et nous transférerons ledit e email conformément aux conditions du présent article ; nous ne vous transmettrons pas de messages téléphoniques.

e. Si un nom de domaine pour lequel vous utilisez le service de confidentialité de domaine est transféré à un autre registraire, la confidentialité de domaine cessera automatiquement et aucun remboursement ne sera accordé pour toute partie inutilisée du service.

f. Si la Confidentialité du domaine est supprimée pour quelque raison que ce soit, y compris votre incapacité à renouveler la Confidentialité du domaine alors que votre enregistrement de nom de domaine est toujours valide, la Confidentialité du domaine sera suspendue, résiliée ou annulée et vos Informations d’enregistrement seront affichées dans toute recherche WHOIS publique. Le cas échéant, les renouvellements de la Confidentialité du domaine après l’achat initial seront au prix catalogue standard, qui est disponible en vous connectant à votre compte.

g. L’Enregistreur se réserve expressément le droit, à sa seule discrétion et sans aucune responsabilité envers vous, de suspendre ou d’annuler votre utilisation de la Confidentialité du domaine et/ou de révéler les Informations d’enregistrement à tout tiers à tout moment sans préavis :

i. Pour se conformer à toute loi, règle, réglementation ou exigence applicable, ou à toute assignation, ordonnance judiciaire, demande officielle du gouvernement ou demande d’application de la loi ;

ii. Pour se conformer à la Politique uniforme de résolution des litiges de nom de domaine de l’ICANN ;

iii. Résoudre toutes les réclamations de tiers, qu’elles soient menacées ou faites, découlant de votre utilisation du service de confidentialité du domaine, y compris, mais sans s’y limiter, pour éviter un litige concernant toute réclamation selon laquelle le nom de domaine enregistré viole ou enfreint la marque de commerce, le nom commercial ou d’autres droits légaux d’un tiers ;

iv. Si vous enfreignez une disposition du présent Contrat ou tout autre contrat que vous avez conclu avec le Registre, y compris, mais sans s’y limiter, les Conditions de service ;

v. Pour se conformer aux règles, procédures ou pratiques du registre qui régissent l’extension du nom de domaine recevant le service de confidentialité du domaine et pour protéger l’intégrité et la stabilité du registre de noms de domaine applicable ;

vi. Pour éviter toute perte financière ou responsabilité légale (civile ou pénale) de la part du Registraire, de ses sociétés mères, filiales, sociétés affiliées, actionnaires, agents, dirigeants, administrateurs ou employés ;

vii. Pour éviter toute activité inappropriée portée à l’attention du Registraire, y compris, mais sans s’y limiter, si vous utilisez Domain Privacy pour cacher votre implication dans des activités illégales ou moralement répréhensibles, y compris, mais sans s’y limiter, activités destinées à ou autrement : (i) faire appel uniquement des intérêts fondamentaux des tiers ; (ii) diffamation, embarrassant, préjudice, les abus, menacer, ou harceler des tiers ; (iii) violer les lois étatiques ou fédérales des États-Unis et/ou des territoires étrangers ; (iv) impliquent des crimes haineux, terrorisme, ou de la pédopornographie ; (v) sont délictuelles, vulgaire, obscène, une atteinte à la vie privée d’un tiers, racialement, d’un point de vue ethnique, ou autrement répréhensible ; (vi) usurper l’identité d’un tiers ; (vii) nuire aux mineurs de quelque manière que ce soit ; ou (viii) se rapportent à des virus ou les transmettent, Chevaux de Troie, codes d’accès, les portes dérobées, vers, bombes à retardement, ou tout autre code, routine, mécanisme, dispositif ou élément corrompu, dommages, altère, interfère avec, intercepte ou détourne tout logiciel, matériel, micrologiciel, réseau, système, données, ou des informations personnellement identifiables.

h. Conformément au paragraphe 3.7.7.3 de l’Accord d’accréditation du teneur de registre (« RAA ») de l’ICANN, vous acceptez que si vous concédez sous licence l’utilisation d’un Nom enregistré (tel que ce terme est défini dans le RAA) à un tiers, vous êtes néanmoins le Détenteur du nom enregistré (tel que ce terme est défini dans le RAA) et vous êtes responsable de la fourniture de vos Informations d’enregistrement et de la fourniture et de la mise à jour d’Informations d’enregistrement valides et exactes adéquates pour faciliter la résolution en temps opportun de tout problème qui survient en lien avec le Nom enregistré. Un Détenteur de nom enregistré qui autorise l’utilisation d’un Nom enregistré conformément à la présente disposition acceptera la responsabilité pour les dommages causés par l’utilisation abusive du Nom enregistré, à moins que le Détenteur de nom enregistré ne divulgue rapidement l’identité du titulaire de licence à la partie invoquant la violation ou la violation de ses droits.

27. PERSONNES NATURELLES UE/EEE.

Si le RGPD s’applique à vous, nous n’afficherons pas vos Informations d’inscription dans le Répertoire WHOIS. Cependant, même si le RGPD s’applique à vous, il existe des circonstances limitées dans lesquelles nous pouvons être contractuellement tenus de partager vos Informations d’inscription comme décrit dans notre Avis de confidentialité et notre Addendum à l’Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine.

28. EXACTITUDE DES INFORMATIONS.

Votre fourniture délibérée d’informations inexactes ou non fiables, votre manquement délibéré à mettre à jour rapidement les informations qui nous sont fournies, ou votre manquement à répondre pendant plus de quinze jours civils aux demandes de notre part concernant l’exactitude des coordonnées associées à votre inscription constitueront une violation substantielle du présent Contrat et constitueront une base pour l’annulation de l’enregistrement du nom de domaine.

29. DROIT DE REFUS.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser d’enregistrer ou de réserver le nom de domaine que vous avez choisi ou de vous inscrire à d’autres Services dans les trente (30) jours civils suivant la réception de votre paiement pour ces services. Dans le cas où nous n’enregistrions pas ou ne réserverions pas votre nom de domaine ou que nous ne vous enregistrions pas pour d’autres Services, ou si nous supprimons votre nom de domaine ou d’autres Services dans cette période de trente (30) jours civils, nous acceptons de rembourser vos frais applicables. Vous convenez que nous ne serons pas responsables envers vous des pertes ou dommages pouvant résulter de notre refus d’enregistrer, de réserver ou de supprimer votre nom de domaine ou de vous inscrire à d’autres Services.

30. DIVISIBILITÉ.

Vous convenez que les conditions du présent Contrat sont dissociables. Si un terme ou une disposition est déclaré invalide ou inapplicable, ce terme ou cette disposition sera interprété conformément à la loi applicable aussi près que possible pour refléter les intentions initiales des parties, et les autres termes et dispositions resteront pleinement en vigueur.

31. NON-AGENCE.

Aucune disposition du présent Contrat ou de la Politique relative aux litiges ne doit être interprétée comme créant une agence, un partenariat ou une autre forme d’entreprise commune entre les parties.

32. NON RENONCIATION.

Notre manquement à exiger l’exécution par vous d’une disposition des présentes n’affectera pas le plein droit d’exiger une telle exécution à tout moment par la suite ; et nous ne considérerons pas non plus que la renonciation par nous à une violation d’une disposition des présentes sera considérée comme une renonciation à la disposition elle-même.

33. AVIS.

Vous acceptez que tout avis devant vous être remis en vertu du présent Contrat par Bluehost sera réputé avoir été remis s’il a été remis conformément aux coordonnées que vous avez fournies.

34. ENTIÈREMENT.

Vous convenez que le présent Contrat, les règles et politiques que nous publions et la Politique relative aux litiges constituent l’accord complet et exclusif entre vous et nous concernant nos Services. Le présent Contrat et la Politique relative aux litiges remplacent tous les accords et ententes antérieurs, qu’ils soient établis par la coutume, la pratique, la politique ou le précédent.

35. DROIT APPLICABLE.

LE PRÉSENT CONTRAT SERA RÉGI, INTERPRÉTÉ ET APPLIQUÉ CONFORMÉMENT AUX LOIS DE L’ÉTAT D’UTAH ET AUX LOIS FÉDÉRALES DES ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE APPLICABLES AUX PRÉSENTES SANS RÉFÉRENCE AUX RÈGLES RÉGISSANT LE CHOIX DES LOIS. TOUTE ACTION RELATIVE AU PRÉSENT CONTRAT DOIT ÊTRE INTENTÉE EN UTAH ET VOUS CONSENTEZ IRRÉVOCABLEMENT À LA COMPÉTENCE DE CES TRIBUNAUX.

36. INFANCIE.

Vous attestez que vous avez l’âge légal pour conclure le présent Contrat.

37. ACCEPTATION DU CONTRAT.

VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU LE PRÉSENT CONTRAT ET ACCEPTER TOUTES SES CONDITIONS GÉNÉRALES. VOUS AVEZ ÉVALUÉ DE MANIÈRE INDÉPENDANTE L’ATTRAIT DU SERVICE ET NE VOUS FIEZ À AUCUN ACCORD DE REPRÉSENTATION. GARANTIE OU DÉCLARATION AUTRE QUE CELLES ÉNONCÉES DANS LE PRÉSENT CONTRAT.

38. OBLIGATION DE MAINTENIR WHOIS.

Votre fourniture délibérée d’Informations d’inscription inexactes ou non fiables, votre manquement délibéré à mettre rapidement à jour les informations d’inscription qui nous ont été fournies, ou tout manquement à répondre aux demandes que nous avons adressées à l’adresse email du déclarant, l’administration, la facturation ou le contact technique apparaissant dans le Répertoire WHOIS concernant un nom de domaine concernant l’exactitude des coordonnées associées à l’enregistrement constituera une violation substantielle du présent Contrat et constituera une base pour l’annulation de l’enregistrement du nom de domaine. Toute information que nous recueillons concernant une personne physique identifiée ou identifiable sera utilisée dans le cadre de l’enregistrement de votre/vos nom(s) de domaine et aux fins du présent Contrat conformément à notre Avis de confidentialité et à notre Addendum à l’Avis de confidentialité des Services d’enregistrement de domaine.

39. DROIT DE MODIFICATION DU REGISTRAIRE.

Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de refuser, d’annuler, de suspendre, de transférer ou de modifier tout enregistrement de nom de domaine pour corriger une erreur, protéger l’intégrité et la stabilité de la société et de tout registre applicable, pour nous conformer à toutes les lois, règles gouvernementales ou exigences applicables, aux demandes des forces de l’ordre, conformément à tout processus de résolution des litiges, ou pour éviter toute responsabilité civile ou pénale. Vous convenez que nous ne serons pas responsables envers vous des pertes ou dommages pouvant résulter de notre refus d’enregistrer ou d’annuler, de suspendre, de transférer ou de modifier votre enregistrement de nom de domaine.

40. INCOHÉRENCES AVEC LES POLITIQUES DE REGISTRE.

Dans le cas où le présent Contrat serait incompatible avec une condition, une politique ou une procédure d’un registre applicable, la condition, la politique ou la procédure du registre applicable prévaudra.

41. NON RENONCIATION.

42. FORCE MAJEURE.

Vous reconnaissez et acceptez que ni nous ni le registre applicable ne serons responsables de tout manquement ou retard dans l’exécution de nos obligations respectives en vertu des présentes découlant de toute cause échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s’y limiter, les catastrophes naturelles, les actes d’autorité civile ou militaire, les incendies, les guerres, les émeutes, les tremblements de terre, les tempêtes, les typhons et les inondations.

Annexe 1.
Exigences supplémentaires en matière de registre

Vous trouverez ci-dessous les exigences contractuelles supplémentaires que vous, le déclarant, devez accepter si vous souhaitez enregistrer un domaine dans ces registres.

1. COM - Si vous cherchez à enregistrer un domaine de niveau supérieur .COM, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes :

a. Il sera interdit au Titulaire de distribuer des logiciels malveillants, des botnets exploités de manière abusive, du phishing, du pharming, du piratage, de la contrefaçon de marques commerciales ou de droits d’auteur, des pratiques frauduleuses ou trompeuses, de la contrefaçon ou de toute autre activité contraire à la loi applicable et de fournir (conformément à la loi applicable et à toute procédure connexe) des conséquences pour ces activités, y compris la suspension de l’enregistrement du Nom enregistré ;

b. Le déclarant reconnaîtra et convient que Verisign se réserve le droit de refuser, annuler, rediriger ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à son entière discrétion : (1) se conformer aux spécifications adoptées par tout groupe industriel généralement reconnu comme faisant autorité en ce qui concerne Internet (par ex., RFC), (2) pour corriger les erreurs commises par Verisign ou tout Registraire en lien avec un enregistrement de nom de domaine, (3) pour le non-paiement des honoraires à Verisign, (4) pour se protéger contre les menaces imminentes et substantielles à la sécurité et à la stabilité du TLD du Registre, Système, les opérations du serveur de noms de Verisign ou Internet, (5) pour assurer le respect de la loi applicable, les règles ou réglementations gouvernementales, ou en vertu de toute ordonnance légale ou assignation d’un gouvernement, l’autorité administrative ou gouvernementale, ou un tribunal compétent, et/ou (6) pour arrêter ou prévenir toute violation des conditions générales du présent Contrat, les exigences opérationnelles, ou conformément à l’Accord d’enregistrement de Verisign avec ICANN.

2. .ME -- Si vous cherchez à enregistrer un domaine de niveau supérieur .ME, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes :

a. Vous vous conformerez à toutes les politiques du registre et à toutes les autres normes, politiques, procédures et pratiques que le gouvernement monténégrin exige que le registre .me soit mis en œuvre conformément à l’Accord d’enregistrement du registre ou autrement.

b. Vous devez vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques opérationnelles pour le système de registre .me établi de temps à autre par le registre .me.

c. Vous consentez à l’utilisation, à la copie, à la distribution, à la publication, à la modification et à tout autre traitement des données à caractère personnel du déclarant par le registre .me et ses représentants et agents d’une manière conforme aux objectifs du Contrat d’enregistrement du registre .me.

d. Vous devez vous soumettre à une procédure en vertu de toute politique de litige mise en œuvre par le registre .me, y compris, sans s’y limiter, la Politique de résolution des litiges de nom de domaine (« DRP ») référencée sur le site Web du registre .me à l’adresse www.domain.me.

e. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales du lancement initial et de l’exploitation générale du TLD .me, y compris, mais sans s’y limiter, les périodes de lever du soleil et de ruée terrestre, et les politiques de résolution des litiges correspondantes.

f. Vous reconnaissez que le registre .me n’est pas responsable de quelque nature que ce soit de toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus liés aux périodes de lever du soleil ou de ruée vers les terres, y compris, sans limitation : (a) la capacité ou l’incapacité d’obtenir un nom de domaine enregistré .me pendant ces périodes ; et (b) les résultats de toute procédure de litige.

g. Vous reconnaissez et acceptez que le registre .me se réserve le droit de refuser, annuler ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, maintenir, ou un statut similaire, qu’il juge nécessaire, à sa seule discrétion pour (a) protéger l’intégrité et la stabilité du registre ; (b) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (c) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, dans le cadre du registre .me, ainsi que ses propriétaires, affiliés, filiales, officiers, administrateurs, et les employés en cas de violation de toute politique, termes, ou conditions établies par le registre .me, y compris, sans limitation, les politiques du registre .me ; et (d) pour corriger les erreurs commises par le registre .me ou le Registraire en lien avec un enregistrement de nom de domaine. Le registre .me se réserve également le droit de placer un nom de domaine sur le registre, de verrouiller, de conserver ou un statut similaire pendant la résolution d’une procédure de litige.

h. Vous devez vous soumettre à des procédures entamées en vertu d’autres politiques relatives aux litiges telles qu’énoncées par le registre .me de temps à autre, y compris, mais sans s’y limiter, des processus accélérés pour la suspension d’un nom de domaine par des réclamations intentées par des détenteurs de droits de propriété intellectuelle, des experts en ingénierie et sécurité Internet ou d’autres demandeurs compétents dans le but de maintenir la stabilité, la sécurité et l’intégrité du système de registre .me pour le domaine de niveau supérieur .me.

i. Vous acceptez par les présentes d’indemniser, dans la mesure maximale autorisée par la loi, la défense et de dégager de toute responsabilité doMEn, d.o.o., et ses propriétaires, filiales, sociétés affiliées, sous-traitants et agents, ainsi que leurs administrateurs, dirigeants, employés, sociétés affiliées et agents respectifs, contre toutes réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables, découlant de ou liés à l’enregistrement et/ou à l’utilisation du nom de domaine du Détenteur de nom enregistré.

3. .CO -- Si vous cherchez à enregistrer un domaine de niveau supérieur .CO, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes :

a. Définitions : Les définitions suivantes s’appliquent à cette section :

i. « Administrateur » désigne .CO Internet, S.A.S.

ii. « Inscrit » désigne Fastdomain Inc.

iii. « Nom enregistré » désigne un nom de domaine au sein du TLD .Co, qu’il soit composé de deux, trois ou plusieurs niveaux (par ex. twolevels.co ou three.levels.co), enregistré et/ou conservé via le Système de registre et sur lequel les données sont conservées par ou pour le compte de l’Administrateur dans la Base de données du registre (que ce nom apparaisse ou non dans le fichier de zone TLD .Co).

iv. « Inscrit » désigne le titulaire d’un Nom enregistré.

v. « Base de données du registre » désigne une base de données composée de données sur un ou plusieurs noms de domaine DNS dans le domaine du TLD .Co qui est utilisée pour générer des enregistrements de ressources DNS qui sont publiés de manière faisant autorité ou des réponses aux demandes de recherche de disponibilité de nom de domaine ou aux requêtes Whois, pour certains ou tous ces noms.

vi. « Système d’enregistrement » désigne le système d’enregistrement exploité par ou pour le compte de l’Administrateur pour les Noms enregistrés dans le TLD .Co, y compris, sans s’y limiter, la Boîte à outils de l’Agent d’enregistrement, ainsi que toutes les mises à jour, modifications, améliorations et/ou refontes de ceux-ci qui peuvent être effectuées de temps à autre.

b. Vous devrez (dans les trente jours suivant une demande) indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité l’Administrateur, Registre, et leurs sociétés affiliées et filiales respectives, ainsi que chacun de leurs propriétaires respectifs, administrateurs, responsables, agents, employés, sous-traitants, les prestataires de services et agents de et contre toutes réclamations, dommages, passifs, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables (y compris en appel), découlant de ou se rapportant de quelque manière que ce soit à l’enregistrement du nom de domaine du déclarant, y compris, sans limitation, l’utilisation, enregistrement, extension, renouvellement, suppression, et/ou le transfert de ceux-ci et/ou la violation de toutes conditions générales applicables régissant l’enregistrement. Vous ne devez pas conclure de règlement ou de compromis concernant une telle réclamation indemnisable sans le consentement écrit préalable du Registraire, qui ne doit pas être refusé sans motif valable. Cette obligation d’indemnisation survivra à la résiliation ou à l’expiration du Contrat d’enregistrement pour quelque raison que ce soit.

c. Vous certifiez qu'à votre connaissance, sous peine de fraude, ce qui suit est vrai :

i. Les données fournies dans la demande d’enregistrement de nom de domaine sont vraies, correctes, actuelles et complètes et le Titulaire s’assurera que toutes ces informations sont tenues à jour ;

ii. Ni l’enregistrement ni l’utilisation du nom de domaine demandé n’interfèrent avec les droits légaux d’une personne ou ne les enfreignent ;

iii. Le nom de domaine n’a pas été enregistré pour et ne sera pas utilisé à des fins frauduleuses, illégitimes ou autrement en conflit avec les lois, règles, réglementations, ordonnances ou décrets applicables, y compris, sans s’y limiter, pour la soumission d’e email en masse non sollicités, l’hameçonnage, l’utilisation pharming de botnets ou de logiciels malveillants, la violation des droits légitimes de marque commerciale d’autrui, ou toute autre pratique abusive ; et

iv. Vous disposez de tous les pouvoirs et de l’autorité nécessaires pour conclure le Contrat d’enregistrement au nom du Titulaire et serez responsable de toute erreur, falsification ou omission d’informations.

d. Vous acceptez que l’enregistrement et le droit exclusif et perpétuel d’utilisation et de jouissance pour tout Nom enregistré puissent être annulés si l’Administrateur ou le Registre détermine que vous avez fourni des informations incorrectes, fausses ou inexactes, soit dans le processus d’enregistrement initial, soit dans toute communication ultérieure, soit dans le cas où vous violez l’une des conditions de l’Accord d’enregistrement.

e. Vous acceptez de suivre et d’être lié par toutes les politiques de l’Administrateur (y compris, sans limitation, la politique de confidentialité de l’Administrateur, et d’autres politiques indiquées à l’adresse http://www.cointernet.co), comme il peut être mis à jour, modifié ou remplacé de temps à autre, et être soumis à tout processus de résolution des litiges concernant les Noms enregistrés qui peut être adopté par l’Administrateur, comme il peut être mis à jour, modifié ou remplacé de temps à autre, y compris, mais sans s’y limiter, tout processus accéléré de suspension d’un nom de domaine en raison de réclamations demandées par les détenteurs de droits de propriété intellectuelle.

f. Vous acceptez que le nom de domaine puisse être suspendu, résilié, annulé ou transféré dans le but de garantir la conformité aux politiques de sécurité ou d’enregistrement de l’Administrateur ou à la suite d’une résolution de litige.

g. Vous acceptez que toutes les coordonnées officielles, correspondances et/ou autres informations envoyées par ou au nom du Registraire, de l’Administrateur ou de tout autre fonctionnaire concerné soient transmises aux coordonnées administratives qui apparaissent dans la Base de données du Registre et que le contact administratif désigné soit autorisé à recevoir toutes ces communications et informations.

h. Vous consentez et autorisez le Registraire et l’Administrateur à publier les informations suivantes dans la base de données WHOIS et ailleurs :

i. Noms, adresses, numéros de téléphone et adresses email du déclarant et du contact administratif désigné par le déclarant.

ii. Nom, adresse, numéro de téléphone et adresse email du contact technique du déclarant.

iii. Dates liées à la création, à la dernière mise à jour et à l’expiration du nom enregistré.

i. Vous acceptez que tous les litiges, réclamations ou controverses concernant l’enregistrement, la propriété, l’utilisation, le transfert, la cession, la perte, l’annulation ou la suspension de tout Nom enregistré ou autrement liés au .Co TLD entre le Déposant et l’Administrateur seront régis exclusivement par les lois de Colombie et que ces litiges, réclamations ou controverses seront portés et entendus exclusivement devant les tribunaux situés à Bogotá, en Colombie.

j. Vous acceptez d’assumer l’entière responsabilité découlant de toute cession par le Dépositaire du Nom Enregistré, y compris, mais sans s’y limiter, en ce qui concerne les utilisateurs, clients, titulaires de licence ou autres personnes qui peuvent utiliser tout sous-domaine du Nom Enregistré ou de tout Site Web associé au Nom Enregistré.

k. Vous convenez que ni l’acceptation par le Registraire de la demande d’enregistrement du Demandeur ni l’enregistrement réel d’un Domaine enregistré ne seront considérés comme une indication que l’Administrateur, Le teneur de registre ou le gouvernement colombien a pris toute décision concernant la légalité de l’enregistrement, la mesure dans laquelle l’enregistrement de l’Inscrit et le droit exclusif et perpétuel d’utilisation et de jouissance du Nom enregistré peuvent violer toute loi applicable, règles, réglementations, politiques, procédures, les ordonnances ou décrets ou porter atteinte aux droits de toute autre personne, et que ni l’Administrateur, Le Registraire et le Gouvernement colombien n’auront aucune responsabilité en découlant.

l. Vous convenez que le Participant sera lié par les conditions générales du lancement initial et de l’exploitation générale du TLD .Co, y compris, sans limitation, les périodes de lever de soleil et d’atterrissage, et les politiques de résolution des litiges correspondantes, et que l’Administrateur n’aura aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant (a) de la capacité ou de l’incapacité d’un Candidat à obtenir un Nom enregistré pendant ces périodes, ou (b) des résultats de toute procédure de litige.

m. Le Titulaire reconnaît avoir lu et compris et accepte d’être lié par les conditions générales de la Politique uniforme de résolution des litiges de nom de domaine adoptée par l’ICANN (l’« UDRP »), telle qu’elle peut être modifiée de temps à autre et qui est incorporée par les présentes et fait partie intégrante du présent Contrat d’enregistrement.

n. Vous convenez que l’Administrateur se réserve le droit de refuser, annuler, placer sur le verrou ou la mise en attente du registre, ou transférer toute inscription qu’il jugera nécessaire, à sa discrétion ; (1) protéger l’intégrité et la stabilité du registre et/ou du Système de registre ; (2) pour se conformer à toutes les lois applicables, règles, réglementations, politiques, procédures, les ordonnances ou décrets de tout gouvernement, agence gouvernementale ou agence quasi gouvernementale (y compris, sans limitation, ceux du gouvernement colombien) ou toute exigence et/ou demande des autorités chargées de l’application de la loi, en conformité avec tout processus de résolution des litiges ; (3) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part de l’Administrateur, ainsi que ses sociétés affiliées et filiales, et leurs propriétaires respectifs, officiers, administrateurs, responsables, employés, agents, sous-traitants et prestataires de services ; (4) en cas de violation du présent Contrat d’enregistrement ; ou (5) pour corriger les erreurs commises par l’Administrateur ou tout registraire dans le cadre d’un enregistrement de nom de domaine. L’Administrateur se réserve également le droit de verrouiller ou de mettre en attente un nom de domaine pendant la résolution d’un litige.

o. Vous devez fournir les informations d’enregistrement minimales suivantes :

i. Nom de domaine enregistré ;

ii. Adresse IP et noms correspondants des serveurs de noms principaux et secondaires pour le Nom enregistré ;

iii. Date de création originale et durée de l’enregistrement ;

iv. Nom, adresse postale, adresse email , numéro de téléphone vocal et numéro de fax (le cas échéant) du déclarant du nom enregistré ;

v. Nom, adresse postale, adresse email , numéro de téléphone vocal et (le cas échéant) numéro de fax du contact technique pour le Nom enregistré ; et

vi. Nom, adresse postale, adresse email , numéro de téléphone vocal et (le cas échéant) numéro de fax du contact administratif pour le nom enregistré.

4. .Extensions aux États-Unis

Si vous cherchez à enregistrer un fichier .US TLD (« usTLD ») de NeuStar, Inc. (« Opérateur d’enregistrement »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .US.

a. Vous acceptez que votre inscription et votre utilisation de .US TLD soient soumises à la politique de réservation des droits de l'administrateur de usTLD (disponible ici).

b. Vous acceptez de vous conformer à la Politique d’utilisation acceptable de usTLD (disponible ici).

c. Vous acceptez de vous conformer à la Politique de services de confidentialité de usTLD (disponible ici). En outre, l’Enregistreur doit informer le Détenteur du nom enregistré que tout Inscrit qui a l’intention de concéder sous licence l’utilisation d’un nom de domaine à un tiers est néanmoins l’Inscrit enregistré et est responsable de fournir ses propres coordonnées complètes et de fournir et mettre à jour des coordonnées techniques et administratives exactes adéquates pour faciliter la résolution en temps opportun de tout problème qui survient en lien avec le Nom enregistré. L’utilisation d’un Nom enregistré par un Inscrit sous licence conformément à la présente disposition est responsable des dommages causés par l’utilisation abusive du Nom enregistré.

d. Vous certifiez que le Détenteur du nom enregistré répond aux exigences énoncées dans la Politique d’exigences de Nexus de l’USTLD (disponible ici) pour être admissible à l’enregistrement d’un Nom enregistré et que le Détenteur du nom enregistré est :

i. Un citoyen ou un résident permanent des États-Unis d’Amérique ou de l’un de ses biens ou territoires, dont le lieu de résidence principal est aux États-Unis d’Amérique ou de l’un de ses biens ; ou

ii. Une entité ou organisation des États-Unis qui est (i) constituée dans l’un des cinquante (50) États américains, le District de Columbia, ou l’une des possessions ou territoires des États-Unis ou (ii) organisée ou autrement constituée en vertu des lois d’un État des États-Unis d’Amérique, du District de Columbia ou de l’un de ses possessions ou territoires (y compris un gouvernement fédéral, étatique ou local des États-Unis, ou une subdivision politique de celui-ci) ; ou

iii. Une entité ou organisation étrangère qui a une présence de bonne foi aux États-Unis.

e. Vous acceptez que le non-respect de la Politique relative aux exigences de Nexus de l’USTLD constitue une base pour l’annulation du domaine (disponible ici).

f. Vous acceptez que pour l’arbitrage des litiges concernant ou découlant de l’utilisation de l’usTLD, vous vous soumettiez, sans préjudice d’autres juridictions potentiellement applicables, à la compétence des tribunaux (1) du domicile du Détenteur de nom enregistré, (2) du lieu où se trouve le registre du commerce, et (3) des États-Unis.

g. Vous certifiez qu’à votre connaissance, sous peine de fraude, le nom enregistré n’a pas été enregistré et ne sera pas utilisé pour (i) distribuer des logiciels malveillants, (ii) exploiter des botnets de manière abusive, (iii) s’engager dans des activités d’hameçonnage, de piratage, de violation de marque commerciale ou de droit d’auteur, de pratiques frauduleuses ou trompeuses, de contrefaçon ou (iv) s’engager autrement dans des activités contraires à la loi américaine ;

h. Vous acceptez que le non-respect des conditions des Politiques de l’Opérateur du Registre (disponibles ici) puisse entraîner la suspension ou la résiliation du domaine.

i. Vous déclarez qu’à votre connaissance, ni l’enregistrement du domaine, ni la manière dont il est utilisé directement ou indirectement n’enfreignent les droits légaux d’un tiers.

j. Vous déclarez qu’à votre connaissance, ni l’enregistrement du domaine, ni la manière dont il est utilisé directement ou indirectement n’enfreignent les droits légaux d’un tiers.

i. faire appliquer les Politiques usTLD, telles que modifiées de temps à autre ;

ii. protéger l’intégrité et la stabilité de l’Opérateur du Registre, de ses opérations et de l’USTLD ;

iii. se conformer à toute loi, réglementation, détention, ordonnance ou décision en vigueur émise par un tribunal, une autorité administrative ou un prestataire de services de résolution des litiges compétent sur l’Opérateur du registre ou sur vous ;

iv. établir, faire valoir ou défendre les droits légaux de l’Opérateur du Registre ou d’un tiers, ou éviter toute responsabilité civile ou pénale, de la part de l’Opérateur du Registre ainsi que de ses sociétés affiliées, filiales, propriétaires, dirigeants, administrateurs, représentants, employés, sous-traitants et actionnaires ;

v. répondre aux violations de la présente politique ;

vi. corriger les erreurs commises par l’Opérateur du Registre ou tout teneur de registre en lien avec une inscription ou une réservation.

k. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité l'Opérateur du registre et ses prestataires de services d'opérations de registre, y compris les administrateurs, dirigeants, employés, affiliés et agents de chacun d'entre eux contre toutes réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables, découlant de ou liés à l'enregistrement du nom de domaine du Détenteur du nom enregistré. Cette obligation d’indemnisation survivra à la résiliation ou à l’expiration du contrat d’enregistrement.

l. Vous convenez que vous avez reçu et acceptez par les présentes les conditions générales du présent Contrat d’enregistrement, y compris les Conditions de service, l’Avis de confidentialité et la Politique d’utilisation acceptable concernant le traitement des Données à caractère personnel qui comprennent :

i. Les finalités pour lesquelles les Données à caractère personnel collectées auprès de vous sont destinées ;

ii. Les destinataires prévus ou les catégories de destinataires des données (y compris Neustar et d’autres personnes qui recevront les données de Neustar) ;

iii. Quelles données sont obligatoires et quelles données, le cas échéant, sont volontaires ; et

iv. Comment accéder aux données vous concernant et, si nécessaire, les rectifier.

m. Vous reconnaissez que le Registre prendra des précautions raisonnables pour protéger les Données à caractère personnel contre la perte, l’utilisation abusive, l’accès non autorisé ou la divulgation, l’altération ou la destruction et ne traitera pas les Données à caractère personnel collectées auprès de vous en tant que Détenteur de nom enregistré d’une manière incompatible avec les finalités et autres limitations sur lesquelles il a notifié le Détenteur de nom enregistré conformément à la Section 13 ci-dessus.

n. Vous acceptez que l’Opérateur du Registre conserve le droit de geler un nom de domaine pendant la résolution d’un litige soit en : (i) rendant le nom de domaine insoluble ; (ii) empêchant le transfert du nom de domaine à une autre personne, entité ou registraire ; ou (iii) empêchant toute modification des coordonnées associées au nom de domaine.

o. Vous consentez au traitement des données tel que requis par la Spécification du programme de précision Whois (disponible ici) et la Politique de confidentialité américaine (disponible ici).

5. Extensions de donuts

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD à partir d’un registre de filiales de Donuts Inc. (« Registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section entrerait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine de registre des filiales de Donuts Inc. Une liste non exhaustive des gTLD de Donuts Inc. (les « TLD du Registre ») est disponible ici.

a. Vous consentez aux politiques de confidentialité publiées du Registre, disponibles ici.

b. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, annuler, ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, tenir, ou un statut similaire, qu’il juge nécessaire, à sa discrétion : (1) protéger l’intégrité et la stabilité du registre ; (2) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (3) pour se conformer à toutes les règles ou réglementations applicables de l’ICANN, y compris, mais sans s’y limiter, le Contrat d’enregistrement ; (4) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part de l’Opérateur du Registre, ainsi que ses filiales, filiales, agents, administrateurs, et les employés ; (5) selon les termes du contrat d’enregistrement ; (6) suite à la survenance de l’une des activités interdites ; ou (7) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registraire dans le cadre d’un enregistrement de nom de domaine. Le Registre se réserve également le droit de placer un nom de domaine lors du verrouillage du registre, de la détention ou d’un statut similaire pendant la résolution d’un litige.

c. Vous reconnaissez et acceptez que les noms de domaine sont à prix variable dans les TLD Donuts (c.-à-d. que certains sont des Noms standard et d’autres sont des Noms premium) ; cliquez ici pour plus d’informations à partir du Registre. Les prix d’enregistrement et de renouvellement non uniformes signifient que des frais pour un Donuts TLD peuvent différer d’un autre Donuts TLD.

6. .Domaines MENU

Si vous cherchez à enregistrer un domaine de premier niveau .MENU (« Registre TLD ») auprès de Wedding TLD2, LLC (« Registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .MENU.

a. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN dont le Registre a la responsabilité en matière de surveillance.

b. Vous acceptez de vous conformer aux normes, politiques, procédures et pratiques opérationnelles pour le .MENU TLD telles qu’établies par l’Opérateur du Registre, y compris, sans s’y limiter, les Politiques du Registre.

c. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales de lancement initial établies par le Registre, y compris, mais sans s’y limiter, la ruée vers le sol, et reconnaissez en outre que le Registre n’est pas responsable de toute perte ou responsabilité résultant de procédures et de processus relatifs à la période de ruée vers le sol ou de lever du soleil, y compris, sans s’y limiter, votre capacité/incapacité à obtenir un nom enregistré pendant cette période.

d. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, annuler, ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, tenir, ou un statut similaire, qu’il juge nécessaire, à sa discrétion : (1) protéger l’intégrité et la stabilité du registre ; (2) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (3) pour se conformer à toutes les règles ou réglementations applicables de l’ICANN, y compris, sans limitation, le Contrat d’enregistrement ; (4) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part de l’Opérateur du Registre, ainsi que ses filiales, filiales, agents, administrateurs, et les employés ; (5) selon les termes du Contrat d’enregistrement ; (6) suite à la survenance de l’une des activités interdites ; ou (7) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registraire en lien avec un enregistrement de nom de domaine. Le Registre se réserve également le droit de placer un nom de domaine lors du verrouillage du registre, de la détention ou d’un statut similaire pendant la résolution d’un litige.

e. Vous acceptez par les présentes de vous soumettre à une procédure entamée en vertu d’autres politiques relatives aux litiges telles qu’énoncées par le Registre, y compris, mais sans s’y limiter, les processus de suspension d’un nom de domaine par des réclamations demandées par des détenteurs de droits de propriété intellectuelle, des experts en ingénierie et sécurité Internet, ou d’autres demandeurs compétents dans le but de maintenir la stabilité, la sécurité et l’intégrité du Registre .MENU.

f. Nonobstant toute disposition contraire dans le présent Contrat d’enregistrement, le Mariage TLD2, LLC, l’Opérateur du Registre du .MENU TLD, est et sera un tiers bénéficiaire prévu du présent Contrat. À ce titre, les parties au présent Accord d’enregistrement reconnaissent et conviennent que les droits de tiers bénéficiaires de Wedding TLD2, LLC ont été acquis et que Wedding TLD2, LLC s’est appuyé sur ses droits de tiers bénéficiaires en vertu du présent Accord d’enregistrement pour accepter que le Registraire soit un registraire pour le .MENU TLD. En outre, les droits de tiers bénéficiaires de Wedding TLD2, LLC survivront à toute résiliation du présent Contrat d’enregistrement.

7. .Domaines NOM

Si vous cherchez à enregistrer un domaine de deuxième niveau .NAME, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes :

a. Exigences d’éligibilité. Vous déclarez et garantissez que chaque inscription que vous demandez au .name TLD satisfait aux exigences d’éligibilité (« Exigences d’éligibilité ») établies par Global Name Registry Ltd., le registre du .name TLD, qui sont disponibles à ce lien.

b. Politiques de résolution des litiges. Vous acceptez que chaque service auquel vous vous inscrivez soit soumis à la Politique uniforme de résolution des litiges de domaine (Uniform Domain Dispute Resolution Policy, « UDRP ») et à la Politique de résolution des litiges des exigences d’éligibilité (Eligibilité Requirements Dispute Resolution Policy, « ERDRP »), qui se trouvent sur ce lien. Sans limiter ce qui précède, vous convenez que :

i. chaque Enregistrement défensif fait l’objet d’une contestation en vertu de l’ERDRP ;

ii. si un Enregistrement défensif est contesté avec succès conformément à l’ERDRP, le Titulaire de l’enregistrement défensif paiera les frais de contestation ;

iii. si une contestation d’un enregistrement défensif est réussie, l’enregistrement défensif sera soumis aux procédures décrites dans l’ERDRP et aux exigences d’éligibilité, y compris, sans s’y limiter, l’annulation des autres enregistrements défensifs du détenteur de l’enregistrement défensif ; et

iv. si un enregistrement défensif de phase I (tel que défini par le registre .name) est contesté avec succès au motif qu’il ne répond pas aux exigences d’éligibilité applicables, le détenteur de l’enregistrement défensif devra ensuite démontrer, à ses frais, qu’il répond aux exigences d’éligibilité pour les enregistrements défensifs de phase I pour tous les autres enregistrements défensifs de phase I qu’il a enregistrés au sein de .name par l’intermédiaire d’un registraire. Dans le cas où le Détenteur de l’enregistrement défensif n’est pas en mesure de démontrer ce qui précède en ce qui concerne ledit ou ces Enregistrement(s) défensifs de Phase I, ces Enregistrement(s) défensifs seront annulés.

c. Limitation de responsabilité. En plus des autres limitations de responsabilité contenues dans les présentes, vous acceptez que ni le registre .name ni VeriSign n’auront de responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant de :

i. le traitement des demandes d’inscription avant le lancement de SRS en direct, y compris, sans s’y limiter, votre capacité ou incapacité à obtenir un Nom enregistré, un enregistrement d’adresse e- email de domaine de deuxième niveau (une « Adresse e-mail SLD »), un Enregistrement défensif ou un Enregistrement NameWatch à l’aide des services fournis par VeriSign ou le registre .name ; ou

ii. tout litige concernant un Nom enregistré, une Adresse électronique SLD, un Enregistrement défensif ou un Enregistrement NameWatch, y compris toute procédure de résolution de litige liée à l’un quelconque des éléments précédents.

8. Domaines UNO

Si vous cherchez à enregistrer un domaine de niveau supérieur .UNO (« Registre TLD ») auprès de Dot Latin, LLC (« Registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .UNO.

a. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, annuler ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à son entière discrétion : (a) pour se conformer aux spécifications adoptées par tout groupe industriel généralement reconnu comme faisant autorité en ce qui concerne Internet (par ex., RFC), (b) corriger les erreurs commises par le Registre ou tout teneur de registre en lien avec un enregistrement de nom de domaine, ou (c) pour le non-paiement des honoraires au Registre.

b. Vous acceptez de vous conformer aux politiques d’utilisation acceptable du Registre, aux Conditions de service, le cas échéant, aux normes opérationnelles, aux politiques, aux procédures et aux pratiques, ainsi qu’aux politiques du Registre telles qu’elles peuvent être mises en place ou mises à jour de temps à autre et publiées sur le site Web du Registre (ici) spécifique au TLD du Registre pour le nom de domaine.

c. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre est responsable du suivi.

d. En tant que Déclarant, vous reconnaissez avoir lu et compris et acceptez d’être lié par les conditions générales des documents suivants, tels qu’ils peuvent être modifiés de temps à autre, qui sont incorporés par les présentes et font partie intégrante du présent Contrat :

i. La Politique uniforme de résolution des litiges de nom de domaine, disponible à ce lien ;

ii. La Procédure et les Règles uniformes de suspension rapide, disponibles à ce lien ; et

iii. La Politique de résolution des litiges de transfert, disponible à ce lien.

9. .Domaines BUZZ

Si vous cherchez à enregistrer un domaine de niveau supérieur .BUZZ, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .BUZZ.

a. Vous reconnaissez et acceptez DotStrategy, Co. (le « Registre ») se réserve le droit de refuser, annuler ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à son entière discrétion : (i) se conformer aux spécifications adoptées par tout groupe industriel généralement reconnu comme faisant autorité en ce qui concerne Internet (par ex., RFC), (ii) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registre dans le cadre d’un enregistrement de nom de domaine, ou (iii) pour le non-paiement des honoraires au Registre.

b. En cas de litige concernant l’heure de saisie d’un enregistrement de nom de domaine dans le système du Registre, l’horodatage indiqué dans les dossiers du système du Registre prévaudra.

c. Vous acceptez de vous conformer aux politiques d’utilisation acceptable du Registre, ainsi qu’aux Conditions de service, aux normes opérationnelles, aux politiques, aux procédures et aux pratiques telles qu’elles peuvent être mises à jour de temps à autre et publiées sur le site Web du Registre, ici.

d. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre est responsable de la surveillance.

10. .Domaines CLUB

Si vous cherchez à enregistrer un domaine de niveau supérieur .CLUB, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .CLUB.

a. Vous reconnaissez et acceptez que .CLUB Domains LLC (le « Registre ») se réserve le droit de refuser, annuler, ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, tenir, ou un statut similaire, qu’il juge nécessaire à sa discrétion, pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registraire dans le cadre d’un enregistrement de nom de domaine ; ou pour le non-paiement des frais au Registre.Vous acceptez de vous conformer aux politiques d’utilisation acceptable du Registre, Conditions de service, normes opérationnelles, politiques, procédures et pratiques telles qu’elles peuvent être mises à jour de temps à autre et publiées sur le site Web du Registre.

b. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre est responsable du suivi.

11. .Domaines TV et .CC

Si vous cherchez à enregistrer un fichier TLD .tv ou .cc, vous devez accepter de vous conformer aux politiques du registre .tv et .cc, disponibles ici.

12. Domaines d’Afilias Limited

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD à partir du registre d’Afilias Limited, ou d’un registre de filiale d’Afilias, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les registres d’Afilias Limited et à tous les enregistrements de domaine de registre de filiale d’Afilias. Une liste non exhaustive des TLD du registre est disponible ici.

a. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN.

b. Vous acceptez de corriger et de mettre à jour immédiatement les Informations d’enregistrement pour le Détenteur de nom enregistré en cas de changement.

c. Vous acceptez d’être lié par les normes opérationnelles, politiques, procédures et pratiques pour le registre Afilias Limited, ou tout registre des filiales d’Afilias (le « Registre ») tel qu’établi par le Registre (disponible ici), y compris, sans limitation, les politiques du Registre, les conditions générales de lancement initial établies par le Registre, y compris, mais sans s’y limiter, période de ruée vers la terre et de lever du soleil, et vous reconnaissez en outre que le Registre n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus relatifs à la ruée foncière, période de lever du soleil, ou autre période associée au lancement initial du TLD du Registre, y compris, sans limitation votre capacité/incapacité à obtenir un nom enregistré pendant cette période.

d. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, d’annuler ou de transférer tout enregistrement ou transaction, ou de placer tout nom de domaine sur le verrouillage du registre, la conservation ou un statut similaire, qu’il juge nécessaire, à sa discrétion :

i. protéger l’intégrité et la stabilité du registre ;

ii. pour se conformer à toutes les lois, règles ou exigences gouvernementales applicables, demandes des forces de l’ordre ou tout processus de résolution des litiges ;

iii. se conformer à toutes les règles ou réglementations applicables de l’ICANN, y compris, sans limitation, l’Accord de registre que le Registre a conclu avec l’ICANN ;

iv. d’éviter toute responsabilité civile ou pénale, de la part de l’Opérateur du Registre, ainsi que de ses sociétés affiliées, filiales, dirigeants, administrateurs et employés ;

v. selon les termes du Contrat d’enregistrement ;

vi. suite à la survenance de l’une des activités interdites ; ou

vii. de corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registraire dans le cadre d’un enregistrement de nom de domaine. Le Registre se réserve également le droit de placer un nom de domaine lors du verrouillage du registre, de la détention ou d’un statut similaire pendant la résolution d’un litige.

13. .CONSTRUIRE des domaines

Si vous cherchez à enregistrer un .BUILD TLD, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .BUILD.

a. Vous reconnaissez et acceptez Plan Bee, LLC (le « Registre ») se réserve le droit de refuser, annuler ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à son entière discrétion : (i) se conformer aux spécifications adoptées par tout groupe industriel généralement reconnu comme faisant autorité en ce qui concerne Internet (par ex., RFC), (ii) corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registre en lien avec un enregistrement de nom de domaine, ou (iii) pour le non-paiement des honoraires au Registre.

b. Vous acceptez de vous conformer aux politiques d’utilisation acceptable du Registre, ainsi qu’aux Conditions de service, aux normes opérationnelles, aux politiques, aux procédures et aux pratiques telles qu’elles peuvent être mises à jour de temps à autre et publiées sur le site Web du Registre, ici.

c. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales de lancement initial établies par le Registre, disponibles ici, y compris, mais sans s’y limiter, les périodes d’appel de terre et de lever du soleil, et reconnaissez en outre que le Registre n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant de procédures et de processus relatifs aux périodes d’appel de terre ou de lever du soleil, y compris, sans s’y limiter, votre capacité/incapacité à obtenir un nom enregistré pendant cette période.

d. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre est responsable de la surveillance.

14. Domaines CentralNic

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD auprès de l’Opérateur du registre CentralNic (« Opérateur du registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine CentralNic. Une liste non exhaustive des gTLD CentralNic est disponible ici.

a. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables, y compris celles relatives à la confidentialité, à la collecte de données, à la protection des consommateurs (y compris en ce qui concerne les comportements trompeurs et mensongers) et aux lois applicables en matière de prêts équitables, de recouvrement de créances, d’agriculture biologique (le cas échéant), de divulgation de données et de réglementations financières.

b. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, annuler ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à sa discrétion ; (1) protéger l’intégrité et la stabilité du registre ; (2) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (3) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part du Registre, ainsi que ses filiales, filiales, agents, administrateurs, et les employés ; (4) conformément aux conditions de l’Accord d’enregistrement ou (5) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registre en lien avec l’enregistrement d’un nom de domaine. Le Registre se réserve également le droit de placer un nom de domaine lors du verrouillage du registre, de la détention ou d’un statut similaire pendant la résolution d’un litige.

c. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales du lancement initial du TLD du Registre, y compris, mais sans s’y limiter, la période de lever du soleil et la période de ruée vers les terres, et la Politique de résolution des litiges Sunrise, et reconnaît en outre que le Registre n’est pas responsable de quelque nature que ce soit de toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus relatifs à la période de lever du soleil ou à la période de ruée foncière, y compris, sans limitation : (1) la capacité ou l’incapacité d’un déclarant à obtenir un nom enregistré pendant ces périodes, et (2) les résultats de tout litige sur une inscription au lever du soleil.

d. Vous acceptez que si vous collectez et conservez des données sensibles sur la santé et/ou financières, vous vous conformerez aux lois applicables sur la prestation de ces services et y compris aux mesures de sécurité applicables à ce secteur.

e. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre ou l’Opérateur du Registre a la responsabilité de la surveillance.

f. Vous acceptez de vous conformer aux normes, politiques, procédures et pratiques opérationnelles établies par l’Opérateur du Registre, y compris, mais sans s’y limiter, les politiques du Registre, disponibles ici.

15. Domaines Holdco de United TLD

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD à partir d’un registre de filiales de United TLD Holdco Ltd. (« Registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine de registre de filiale de United TLD Holdco Ltd. Une liste non exhaustive de United TLD Holdco Ltd. Les TLD du registre des filiales sont disponibles ici.

a. Les présentes Conditions générales d’inscription (« les Conditions d’inscription ») complètent et sont incorporées à l’accord entre vous (« vous »), un inscrit et le Registre accrédité ICANN (« l’Inscrit ») que vous utilisez pour vous inscrire ou réserver un nom dans le Domaine de premier niveau de United TLD (le « Registre TLD »). Entre vous et United TLD Holdco Ltd., (le « Registre » ou « nous »), en cas de conflit entre la présente Annexe au Contrat et les conditions de votre accord avec le Registraire (le « Contrat d’enregistrement »), les présentes Conditions d’enregistrement prévaudront. Ces conditions supplémentaires sont disponibles sur le site Web du Registre ici.

i. En demandant à enregistrer ou à réserver un nom de domaine dans un TLD du Registre, vous déclarez et garantissez que ni votre enregistrement ni votre utilisation du nom n’enfreindront la propriété intellectuelle ou d’autres droits d’un tiers ou ne violeront la Politique d’utilisation acceptable (anti-abus) du Registre.

ii. Vous reconnaissez et acceptez de respecter toutes les Politiques du Registre énoncées sur le site Web du Registre (le « Site Web du Registre »). Vous reconnaissez et acceptez spécifiquement que les Politiques du Registre peuvent être modifiées par le Registre, et vous acceptez de vous conformer à ces changements dans la période de temps spécifiée pour la conformité.

iii. Vous acceptez de vous conformer à toutes les exigences et politiques applicables de l’ICANN disponibles sur www.icann.org/en/general/consensus-policies.htm.

iv. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables, y compris celles relatives à la confidentialité, à la collecte de données, à la protection des consommateurs, au prêt équitable, au recouvrement de créances, à l’agriculture biologique, à la divulgation de la date et aux divulgations financières.

v. Vous convenez que si vous utilisez un TLD du Registre pour recueillir et/ou maintenir une date de santé et financière sensible, vous mettez en œuvre des mesures de sécurité raisonnables et appropriées proportionnelles à l’offre de ces services, tel que défini par la loi applicable.

vi. Vous déclarez et garantissez que vous avez fourni à votre Registraire des informations à jour, complètes et exactes en lien avec votre demande d’inscription, et que vous corrigerez et mettrez à jour ces informations pour vous assurer qu’elles restent à jour, complètes et exactes pendant toute la durée de toute inscription ou réservation qui en résulte. Votre obligation de fournir des informations actuelles, exactes et complètes est un élément important des présentes conditions, et le Registre se réserve le droit de refuser, annuler, résilier, suspendre, verrouiller ou transférer toute inscription ou réservation s’il détermine, à sa seule discrétion, que les informations sont matériellement inexactes.

vii. Vous consentez à la collecte, à l’utilisation, au traitement et/ou à la divulgation des informations personnelles aux États-Unis et conformément à la Politique de confidentialité du Registre, et incorporée par référence ici. Si vous soumettez des informations provenant d’un pays autre que le pays dans lequel les serveurs du Registre sont situés, vos communications avec le Registre peuvent entraîner le transfert d’informations (y compris les informations de votre compte d’adhésion) au-delà des frontières internationales ; vous consentez à ce transfert.

viii. Vous acceptez de vous soumettre à une procédure entamée en vertu de la Politique uniforme de résolution des litiges de nom de domaine (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy, « UDRP ») de l’ICANN , et du Système uniforme de suspension rapide (Uniform Rapid Suspension System, « URS ») (http://newgtlds.icann.org/en/applicants/urs), chacun tel que décrit sur le Site Web de l’ICANN. Vous acceptez en outre de respecter le résultat final de l’un de ces processus, sous réserve de tous les droits d’appel prévus dans ces processus ou dans la loi, et vous dégagez par les présentes le Registre, ses sociétés affiliées et ses prestataires de services de toute responsabilité directe ou indirecte associée à ces processus de résolution des litiges.

ix. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit, à sa seule discrétion, de vous disqualifier, vous ou vos agents, de faire ou de conserver des inscriptions ou des réservations dans le TLD du Registre s’il s’avère que vous vous êtes engagé à plusieurs reprises dans des inscriptions abusives.

x. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, d’annuler, de résilier, de suspendre, de verrouiller ou de transférer tout enregistrement qu’il juge nécessaire, à sa discrétion, dans la poursuite des éléments suivants :

i. faire appliquer toutes les Politiques du Registre, les présentes Conditions d’enregistrement et les exigences de l’ICANN, telles que modifiées de temps à autre ;

ii. protéger l’intégrité et la stabilité du Registre, de ses opérations et des TLD du Registre ;

iii. pour se conformer à toute loi, réglementation, détention, ordonnance ou décision applicable émise par un tribunal, une autorité administrative ou un prestataire de services de résolution des litiges compétent sur le Registre ou sur vous ;

iv. établir, faire valoir ou défendre les droits légaux du Registre ou d’un tiers, ou éviter toute responsabilité civile ou pénale, de la part du Registre ainsi que de ses sociétés affiliées, filiales, dirigeants, administrateurs, représentants, employés, sous-traitants et actionnaires ;

v. corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registre en lien avec une inscription ou une réservation ;

vi. comme autrement prévu dans les présentes.

xi. Les Conditions d’enregistrement, leur interprétation et tous les litiges entre les parties découlant de quelque manière que ce soit en vertu des présentes, seront régis et interprétés conformément aux lois internes de l’État de Washington, sans donner effet à toute disposition ou règle de choix ou de conflit de lois (que ce soit de l’État de Washington ou de toute autre juridiction). Vous acceptez et vous soumettez à l’exercice de la compétence personnelle des tribunaux de l’État de Washington dans le but de plaider une telle réclamation ou action.

xii. En acceptant les présentes Conditions générales d’inscription, vous êtes : (1) Renoncer aux réclamations que vous pourriez autrement avoir contre le Registre, ses employés, sociétés affiliées et filiales, et les prestataires de services, sur la base du droit d’autres juridictions, y compris les vôtres ; (2) Consentement irrévocable à la compétence exclusive de, et le lieu dans, les tribunaux d’État ou fédéraux de l’État de Washington concernant tout litige ou réclamation que vous avez avec le Registre, ses sociétés affiliées et prestataires de services ; et (3) vous soumettre à la compétence personnelle des tribunaux situés dans l’État de Washington aux fins de résoudre ces litiges ou réclamations.

xiii. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre est et sera un tiers bénéficiaire prévu des obligations que vous engagez en vertu de votre accord d’enregistrement avec le Registre et des présentes Conditions d’enregistrement. Vous reconnaissez et acceptez que les droits des tiers bénéficiaires du Registre ont été acquis, et survivront à toute résiliation ou expiration de votre inscription ou réservation.

xiv. Vous reconnaissez et acceptez que les noms de domaine dans le registre TLD soient fournis « en l’état », « avec toutes les défaillances » et « selon la disponibilité ». Le Registre, ses sociétés affiliées et prestataires de services ne donnent aucune garantie expresse concernant ces noms de domaine.

xv. Dans toute la mesure permise par la loi, le Registre, ses sociétés affiliées et prestataires de services, déclinent toute garantie implicite que le Registre et tous les logiciels, contenus et services distribués par le biais du registre, ses sociétés affiliées et prestataires de services sont commercialisables, de qualité satisfaisante, exacts, opportuns, adaptés à un usage ou un besoin particulier, ou non contrefaisants. Le registre, ses sociétés affiliées et ses prestataires de services ne garantissent pas que les TLD du registre ou les opérations du registre répondront à vos exigences, seront sans erreur, fiables, sans interruption ou disponibles à tout moment. Nous ne garantissons pas que les résultats qui peuvent être obtenus grâce à l’utilisation de United TLD, y compris les services d’assistance, seront efficaces, fiables, exacts ou répondront à vos exigences. Nous ne garantissons pas que vous ou des tiers serez en mesure d’accéder à un nom de domaine dans les TLD United (directement ou par le biais de réseaux tiers) aux moments ou aux emplacements de votre choix. Aucune information ou aucun conseil oral ou écrit donné par un représentant du Registre, ses sociétés affiliées et ses prestataires de services ne créera de garantie concernant les opérations du Registre ou un nom de domaine dans un TLD du Registre.

xvi. Le Registre, ses sociétés affiliées et ses prestataires de services ne seront pas responsables des dommages indirects, spéciaux, accessoires, consécutifs ou exemplaires découlant de votre utilisation, de votre incapacité à utiliser ou de votre confiance dans un nom de domaine de United TLD. Ces exclusions s’appliquent à toute réclamation pour manque à gagner, perte de données, perte de clientèle, arrêt de travail, panne ou dysfonctionnement informatique, ou tout autre dommage ou perte commercial, même si le Registre, ses sociétés affiliées et prestataires de services connaissaient ou auraient dû connaître la possibilité de tels dommages. Étant donné que certains États ou juridictions n’autorisent pas l’exclusion ou la limitation de responsabilité pour les dommages consécutifs ou accessoires, dans ces États ou juridictions, la responsabilité du Registre et la responsabilité des sociétés affiliées et prestataires de services du Registre seront limitées au montant que vous avez payé pour enregistrer un TLD United. Vous convenez en outre qu’en aucun cas la responsabilité totale cumulée du Registre, de ses sociétés affiliées et prestataires de services ne dépassera le montant total que vous avez payé pour les services particuliers qui font l’objet de la cause d’action. Vous convenez que les droits énoncés dans les présentes survivront à la résiliation de l’accord du Registraire avec vous.

xvii. Le Registre se réserve le droit de modifier, de changer ou d’interrompre tout aspect de ses Services de registre, les présentes Conditions d’enregistrement, y compris, sans limitation, ses prix et frais. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre, ses sociétés affiliées et prestataires de services puissent fournir tous les avis, accords, modifications et modifications requis aux présentes Conditions d’enregistrement, ainsi que d’autres informations concernant les TLD du Registre par voie électronique, en publiant ces éléments sur le Site Web du Registre. Votre utilisation continue d’un Registre TLD constituera votre acceptation des versions les plus récentes de ces avis, accords, modifications et modifications des présentes Conditions d’enregistrement. En cas de conflit entre les présentes Conditions d’enregistrement et les avis, accords, modifications et changements apportés aux Conditions d’enregistrement tels que publiés de temps à autre sur le Site Web du Registre, les conditions publiées sur le Site Web du Registre prévaudront.

xviii. Vous déclarez et garantissez que votre utilisation du Registre et/ou des TLD du Registre ne sera pas à des fins illégales et que vous n’entreprendrez aucune activité avec votre TLD du Registre qui violera la Politique d’utilisation acceptable (anti-abus).

xix. Les TLD du Registre sont destinés aux demandeurs et aux inscrits âgés d’au moins dix-huit (18) ans et sont à leur disposition. En demandant, en vous inscrivant ou en réservant United TLD, vous déclarez et garantissez que vous avez au moins dix-huit (18) ans.

b. En plus des Conditions d’inscription ci-dessus, vous acceptez de vous conformer aux règles et lois applicables, y compris celles relatives à la confidentialité, à la collecte de données, à la protection des consommateurs, à l’importation/exportation de services et à la divulgation de données.

16. .Domaines CAREER

Si vous cherchez à enregistrer un .CAREER TLD (« Registre TLD ») de dotCareer LLC (« Opérateur de registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .CAREER.

a. Vous acceptez que l’Opérateur du Registre se réserve le droit, à sa seule discrétion, de révoquer, annuler, nier, transfert, suspendre, résilier ou modifier autrement les droits d’un Détenteur de nom enregistré, y compris le placement de nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, sans préavis : (1) en cas de non-respect par le Détenteur du Nom Enregistré de toute disposition du Contrat d’Enregistrement, l’Accord d’enregistrement au registre .CAREER, les spécifications adoptées par tout groupe industriel généralement reconnu comme faisant autorité en ce qui concerne Internet ; (2) pour corriger toute erreur commise par l’Opérateur du Registre, teneur de registre ou tout tiers dans le cadre d’un enregistrement de nom de domaine ; ou (3) pour le non-paiement de tous frais dus à l’Opérateur du Registre ;

b. Vous acceptez de vous conformer aux normes opérationnelles, politiques, procédures, et pratiques (telles que, par exemple, démarrage, opérations initiales, lever du soleil, noms premium, etc.) pour le TLD du Registre établi de temps à autre par l’Opérateur du Registre de manière non arbitraire et applicable à tous les teneurs de registre (exigences opérationnelles), y compris les sociétés affiliées de l’Opérateur du Registre, et conforme au Contrat de Registre de l’Opérateur du Registre avec l’ICANN, le cas échéant, sur notification par l’Opérateur du Registre au Registre de l’établissement de ces conditions générales.

c. Vous acceptez de vous conformer aux exigences, normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles l’Opérateur du registre a la responsabilité de surveiller conformément à l’Accord du registre ou à tout autre accord avec l’ICANN.

d. Vous acceptez le Contrat d’enregistrement au registre .CAREER, tel qu’il est publié sur le site Web de l’Opérateur du registre et tel que modifié de temps à autre à la seule discrétion de l’Opérateur du registre.

e. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois, réglementations ou ordonnances judiciaires nationales, étatiques ou locales applicables en ce qui concerne les opérations et les enregistrements dans le Registre TLD.

f. Vous acceptez de :

i. accorder à l’Opérateur du registre et au Prestataire de services du registre (« RSP ») toutes les licences et tous les consentements nécessaires pour permettre à l’Opérateur du registre et/ou à la RSP ou à son/ses agent(s) de :

i. effectuer, à la discrétion illimitée et exclusive de l’Opérateur du Registre ou de la RSP, des analyses de logiciels malveillants ;

ii. collecter, stocker et traiter les données recueillies à la suite de ces analyses de logiciels malveillants ;

iii. divulguer les résultats de ces analyses de logiciels malveillants (y compris toutes les données qui en découlent) à l’Opérateur du Registre et/ou à l’ICANN ; et

iv. utiliser les résultats de ces analyses de logiciels malveillants (y compris toutes les données qui en découlent) en lien avec : (1) la protection de l’intégrité, de la sécurité ou de la stabilité du système du Registre ; et (2) la fourniture de rapports et de références basés sur des données agrégées tant que les rapports n’identifient pas le TLD ;

ii. reconnaître que les résultats de toute analyse de logiciel malveillant identifiant un logiciel malveillant ou un logiciel malveillant potentiel ne seront pas considérés comme des informations confidentielles ou exclusives du teneur de registre ou du Détenteur de nom enregistré ;

iii. décliner toute garantie, déclaration ou engagement selon lequel une telle analyse de logiciel malveillant détectera tout logiciel malveillant ou que l’Opérateur du Registre ou le RSP est responsable d’informer le teneur de registre ou tout Détenteur de nom enregistré de tout logiciel malveillant ou de nettoyer tout logiciel malveillant de tout système ou site Web ;

iv. indemniser, défendre et dégager de toute responsabilité l’Opérateur du Registre et la RSP contre toutes réclamations, dommages, responsabilités, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables, découlant de ou liés, pour quelque raison que ce soit, à toute analyse de logiciel malveillant, à l’incapacité à effectuer une analyse de logiciel malveillant, à détecter tout logiciel malveillant, à nettoyer tout logiciel malveillant ou à l’utilisation de toute donnée provenant d’analyses de logiciel malveillant ; et

v. interdire l’entrée dans tout règlement ou compromis d’une telle réclamation indemnisable (comme indiqué ci-dessus) sans le consentement écrit préalable de l’Opérateur du registre et du RSP.

17. .Domaines BID et .TRADE

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD auprès du célèbre Four Media (« Opérateur d’enregistrement »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine auprès de Famous Four Media. Une liste non exhaustive des gTLD de Famous Four Media (le « Registre TLD ») est disponible ici : http://www.famousfourmedia.com/our-gtlds

a. Vous acceptez de vous conformer aux normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles l’Opérateur du registre a la responsabilité de surveiller conformément à l’Accord du registre ou à tout autre arrangement avec l’ICANN.

b. Vous acceptez les normes opérationnelles, politiques, procédures, et les pratiques pour le registre TLD disponibles ici : http://www.famousfourmedia.com/policies tel que défini dans le Contrat d’enregistrement entre l’Opérateur du registre et l’ICAN, et tel qu’établi de temps à autre par l’Opérateur du Registre de manière non arbitraire et applicable à tous les teneurs de registre, y compris les filiales du registraire, et conforme aux normes de l’ICANN, politiques, procédures, et les pratiques et le Contrat de Registre de l’Opérateur du Registre avec l’ICANN, y compris, en particulier, toute politique d’utilisation acceptable disponible ici : Politique d’utilisation et de retrait acceptable de gTLD, qui délimite tous les types d’activités qui définissent l’abus et se réserve le droit de l’Opérateur du Registre de prendre les mesures appropriées en fonction du type d’abus.

c. Vous acceptez toutes les autorisations, autorisations et confirmations requises de la part du Détenteur du nom enregistré ou de toute autre personne concernée qui sont raisonnablement requises par l’Opérateur du registre ou l’agent d’enregistrement afin de se conformer aux conditions du paragraphe immédiatement ci-dessus.

18. Domaines non réglementés

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD à partir du Registre de l’Intérieur, vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section entrerait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine non réglementés. Une liste non exhaustive de tous les gTLD de l’État d’Irlande est disponible ici.

a. Vous convenez que le Registre se réserve le droit de refuser, d’annuler, de mettre en attente ou de conserver, ou de transférer tout enregistrement qu’il juge nécessaire, à sa seule discrétion : (1) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registre en lien avec un nom de domaine ; (2) pour le non-paiement des frais par le Registre.

b. Vous acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN qui peuvent être adoptées ou modifiées de temps à autre.

c. Vous acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques opérationnelles du Registre telles qu’établies de temps à autre.

d. Vous acceptez de vous conformer aux politiques d’utilisation acceptable et aux Conditions de service du Registre publiées sur le site Web du Registre (disponible ici).

e. Vous comprenez et acceptez que les Noms enregistrés attribués aux Détenteurs de noms enregistrés pendant toute période de lever du soleil du Registre ne sont pas transférables pendant les 10 premières années suivant l’inscription.

f. Pour le TLD .SEXY, le Détenteur du nom enregistré ne doit pas autoriser le contenu inadapté à la visualisation par un mineur à partir du répertoire principal ou de niveau supérieur d’un nom de domaine .SEXY.

19. Domaines Radix FZC

Si vous cherchez à enregistrer un gTLD auprès de Radix FZC (« RO »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme du présent article serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes du présent article s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine FZC Radix. Une liste non exhaustive des TLD Radix FZC est disponible ici : http://radixregistry.com/tlds/generic.php (« TLD inclus »).

a. Définitions. Les définitions suivantes s’appliquent à la présente Section :

i. « Données à caractère personnel » désigne les données concernant toute personne physique identifiée ou identifiable.

ii. « Nom de domaine premium » désigne un nom de domaine désigné par l’OI, à sa seule discrétion pour les prix non standard.

iii. « Prestataire de services d’enregistrement » désigne le prestataire de services d’enregistrement désigné et contracté avec l’OR, ou ses ayants droit.

iv. « Système d’enregistrement » désigne le système d’enregistrement multiple exploité par RO ou son Prestataire de services d’enregistrement pour l’enregistrement des Noms enregistrés dans le DDT inclus.

v. « Nom de domaine standard » désigne le type de nom de domaine le plus courant mis à disposition par RO à un prix standard sur une base du premier arrivé, premier servi dans tout TLD inclus.

b. Vous reconnaissez et acceptez que RO se réserve le droit absolu de refuser, annuler, supprimer ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à son entière discrétion : (1) se conformer aux spécifications adoptées par tout groupe industriel généralement reconnu comme faisant autorité en ce qui concerne Internet (par ex., RFC), (2) pour corriger les erreurs commises par RO ou tout registraire en lien avec un enregistrement de nom de domaine, (3) pour le non-paiement des honoraires à l’OI, (4) pour protéger l’intégrité et la stabilité du Système de registre ; (5) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (6) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part de RO , ainsi que ses filiales, filiales, agents, administrateurs, et les employés.

c. Vous acceptez de vous conformer à toutes les normes opérationnelles, procédures, pratiques et politiques pour le TLD inclus, y compris la Politique d’utilisation acceptable et de lutte contre les abus (« PUA ») de Radix et toutes les autres politiques applicables qui seront disponibles sur le site Web de Radix (http://www.radixregistry.com), établi de temps à autre par RO de manière non arbitraire et applicable à tous les teneurs de registre, y compris les filiales de RO, et conformes aux politiques de normes de l’ICANN, procédures, et pratiques et l’Accord d’enregistrement de RO avec ICANN pour le TLD inclus. Les normes opérationnelles, politiques, procédures et pratiques supplémentaires ou révisées de l’OI pour le TLD inclus entreront en vigueur après un préavis de quatre-vingt-dix (90) jours par l’OI au registraire, sauf si l’ICANN l’exige avec un préavis plus court.

d. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales du lancement initial du TLD inclus, y compris, mais sans s’y limiter, la période de lever du soleil et la période d’écrasement, la procédure et le processus de conformité aux mécanismes de protection des droits de l’ICANN, y compris les exigences de la Maison de compensation des marques et toute Politique de résolution des litiges de Sunrise, et reconnaît en outre que RO et/ou ses prestataires de services n’ont aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus relatifs à la période de lever du soleil ou à la période d’écrasement, y compris, sans limitation : (a) la capacité ou l’incapacité d’un déclarant à obtenir un nom de domaine pendant ces périodes, et (b) les résultats de tout litige relatif à une inscription au lever du soleil. Vous convenez en outre que la Confidentialité de Whois n’est pas disponible pendant les périodes d’écrasement et de lever du soleil.

e. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables, y compris celles relatives à la vie privée, à la collecte de données, à la protection des consommateurs (y compris en ce qui concerne les comportements trompeurs et mensongers) et aux lois applicables en matière de consommateurs en ce qui concerne les prêts équitables, la collecte de créances, l’agriculture biologique (le cas échéant), la divulgation de données et les réglementations financières.

f. Vous reconnaissez et acceptez que les inscrits qui collectent et conservent des données sensibles de santé et financières doivent mettre en œuvre des mesures de sécurité raisonnables et appropriées proportionnelles à l’offre de ces services, tel que défini par la loi applicable.

g. Vous garantissez qu’aucun enregistrement de nom de domaine dans un TLD inclus ne sera utilisé pour distribuer des logiciels malveillants, des botnets fonctionnant de manière abusive, l’hameçonnage, le piratage, la violation de marque ou de droit d’auteur, des pratiques frauduleuses ou trompeuses, la contrefaçon ou toute autre activité similaire et en fournissant des conséquences pour ces activités, y compris la suspension du nom de domaine. Vous consentez à l’utilisation, à la copie, à la distribution, à la publication, à la modification et à tout autre traitement des Données à caractère personnel du Titulaire par RO et ses représentants et agents, y compris les exigences de dépôt de données telles que déterminées et modifiées par ICANN de temps à autre.

h. Vous reconnaissez et fournissez une approbation explicite en ce qui concerne la tarification de RO et tous les frais, y compris, mais sans s’y limiter, l’enregistrement, le renouvellement et le transfert des noms de domaine.

i. Vous convenez expressément que les frais d’enregistrement et de renouvellement pour certains noms de domaine dans un TLD inclus sont variables et diffèrent des frais d’enregistrement et de renouvellement pour d’autres noms de domaine dans ce TLD inclus. Cela inclut, mais sans s’y limiter, la tarification non standard pour les frais d’enregistrement et de renouvellement de Nom de domaine Premium, qui diffère de la tarification des Noms de domaine standard.

j. Vous acceptez d’indemniser, défendre et tenir hors de cause l’OI, Le Prestataire de services d’enregistrement de RO et ses sous-traitants, et ses administrateurs, agents, employés, agents, et les sociétés affiliées contre toutes réclamations, dommages, passifs, coûts et dépenses, y compris les frais et dépenses juridiques raisonnables découlant de ou liés de quelque manière que ce soit, pour quelque raison que ce soit, à l’enregistrement du nom de domaine du Détenteur de Nom Enregistré, toute violation du Contrat d’enregistrement avec le registraire et toute utilisation du nom de domaine.

k. Vous acceptez de vous conformer aux normes ICANN, politiques, procédures, et les pratiques pour lesquelles l’OI a la responsabilité de la surveillance conformément à l’Accord de registre ou à tout autre arrangement avec l’ICANN et les normes opérationnelles, politiques, procédures, et les pratiques pour le TLD inclus établies de temps à autre par RO de manière non arbitraire et applicables à tous les registraires (« Exigences opérationnelles »), y compris les filiales de RO, et conforme à l’Accord d’enregistrement de RO avec ICANN, le cas échéant, sur notification de l’OR au registraire de l’établissement de ces conditions générales.

20. Domaines de conception de haut niveau

Si vous cherchez à enregistrer un TLD auprès de Top Level Design LLC (« Registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente Section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente Section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine de Top Level Design LLC. Une liste non exhaustive des gTLD de Top Level Design LLC est disponible ici.

a. Vous acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, annuler, placer sur le verrou ou la mise en attente du registre, ou transférer toute inscription qu’il jugera nécessaire, à sa seule discrétion : (1) protéger l’intégrité et la stabilité du système de registre ; (2) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (3) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part du Registre, ainsi que ses filiales, filiales, agents, administrateurs, employés, et les actionnaires ; (4) conformément aux conditions du présent Contrat d’enregistrement ; (5) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout teneur de registre en lien avec un enregistrement de nom de domaine. Le Registre se réserve également le droit de verrouiller ou de mettre en attente un nom de domaine pendant la résolution d’un litige.

b. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales du lancement initial du Registre TLD, y compris, mais sans s’y limiter, la période de lever du soleil et la période de ruée vers les terres, la procédure et le processus de conformité à la chambre de compensation des marques de l’ICANN et à toute Politique de résolution des litiges de Sunrise, et en outre que le Greffe n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus relatifs à la période de lever du soleil ou à la période de ruée foncière, y compris, sans limitation : (1) la capacité ou l’incapacité d’un déclarant à obtenir un nom enregistré pendant ces périodes, (2) les résultats de tout litige sur une inscription au lever du soleil.

c. Vous acceptez de vous conformer aux normes, politiques, procédures et pratiques opérationnelles établies par le Registre, y compris, sans s’y limiter, les politiques du prestataire de services du Registre, disponibles ici, et les politiques du Registre, disponibles ici.

d. Vous acceptez de vous conformer à toutes les lois applicables, y compris celles relatives à la vie privée, à la collecte de données, à la protection des consommateurs (y compris en ce qui concerne les comportements trompeurs et mensongers) et aux lois applicables en matière de prêts équitables, de recouvrement de créances, d’agriculture biologique (le cas échéant), de divulgation de données et de réglementations financières.

e. Vous comprenez et acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre a la responsabilité de la surveillance.

f. Vous acceptez que si vous collectez et conservez des données sensibles de santé et/ou financières, vous vous conformerez aux lois applicables sur la fourniture de ces services et y compris aux mesures de sécurité applicables à ce secteur.

g. Vous convenez que le TLD peut avoir des prix non uniformes et que le coût de l’enregistrement initial peut différer du coût du renouvellement.

21. .ONG et .ONG

Si vous cherchez à enregistrer une .NGO et une .ONG TLD (« Registre TLD ») auprès du Registre de l’intérêt public (« Registre »), vous devez accepter d’être lié par les conditions supplémentaires suivantes. Dans le cas où un terme de la présente section serait en conflit avec le Contrat d’enregistrement, les termes de la présente section s’appliqueront à tous les enregistrements de domaine .NGO et .ONG.

a. Vous vous engagez à respecter les normes, politiques, procédures et pratiques opérationnelles pour les TLD du Registre établies de temps à autre par le Registre.

b. Vous acceptez de corriger et de mettre à jour immédiatement les informations d’enregistrement pour les noms de domaine pendant la durée d’enregistrement, y compris les données à caractère personnel qui y sont associées.

c. Vous reconnaissez et acceptez que le Registre se réserve le droit de refuser, annuler ou transférer toute inscription ou transaction, ou placer un ou plusieurs nom(s) de domaine sur le verrouillage du registre, un statut de mise en attente ou similaire, qu’il juge nécessaire, à sa discrétion ; (1) protéger l’intégrité et la stabilité du registre ; (2) pour se conformer à toutes les lois applicables, les règles ou exigences gouvernementales, demandes des forces de l’ordre, ou tout processus de résolution des litiges ; (3) pour éviter toute responsabilité, civil ou criminel, de la part du Registre, ainsi que ses filiales, filiales, officiers, administrateurs, et les employés ; (4) selon les termes du contrat d’enregistrement ; (5) dans le cadre des procédures de validation du Registre ou (6) pour corriger les erreurs commises par le Registre ou tout Registre en lien avec un enregistrement de nom de domaine. Le Registre se réserve également le droit de placer un nom de domaine lors du verrouillage du registre, de la détention ou d’un statut similaire pendant la résolution d’un litige.

d. Vous acceptez de vous conformer à toutes les normes, politiques, procédures et pratiques de l’ICANN pour lesquelles le Registre a la responsabilité de la surveillance.

e. Vous acceptez que votre inscription soit conforme aux exigences d’éligibilité du Registre (disponiblesici) et que votre inscription soit mise en attente du serveur par le Registre jusqu’à ce que votre ONG réussisse le processus de validation du Registre.

f. Vous acceptez de vous soumettre à une procédure en vertu de la Politique de résolution des litiges relative aux restrictions du Registre (RDRP), disponibleici.

g. Vous acceptez d’être lié par les conditions générales du lancement initial du Registre TLD, y compris, sans limitation, la RDRP, et reconnaît en outre que le Registre n’a aucune responsabilité de quelque nature que ce soit pour toute perte ou responsabilité résultant des procédures et processus relatifs à la période de lever du soleil ou à la période de ruée foncière, y compris, sans limitation : (1) la capacité ou l’incapacité d’un déclarant à obtenir un nom enregistré pendant ces périodes, et (2) les résultats de tout litige sur une inscription au lever du soleil.

h. Vous acceptez de vous soumettre à une procédure engagée en vertu des procédures de résolution des litiges de l’ICANN relatives au Mécanisme de protection des droits (RPM) (disponibleici).

Pour les questions courantes sur les domaines, le processus de renouvellement ou la maintenance générale et l’assistance, veuillez consulter : https://www.bluehost.com/help/article/domain-name-faq

Pour connaître les frais actuels de renouvellement et d’échange de domaine, veuillez consulter : https://www.bluehost.com/help/article/domain-name-pricing

Pour obtenir les informations pédagogiques actuelles sur les inscrits et les avantages et responsabilités des inscrits, veuillez consulter : https://www.bluehost.com/help/article/register-a-domain-name

Ce dossier a été modifié pour la dernière fois le : 23 janvier 2025

Contrats et politiques

Conditions d’utilisation

Contrat d’enregistrement de nom de domaine

Signaler les spams et les abus